第一名：この世界の片隅に

第一名：在这世界的角落

第13回文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞を受賞したこうの史代の同名コミックを、「マイマイ新子と千年の魔法」の片渕須直監督がアニメ映画化。第2次世界大戦下の広島・呉を舞台に、大切なものを失いながらも前向きに生きようとするヒロインと、彼女を取り巻く人々の日常を生き生きと描く。

获得第13回文化厅媒体艺术节漫画部门优秀奖的河野史代的同名漫画，由《空想新子与千年魔法》的片渊须直导演的动画电影化。以第二次世界大战下的广岛吴为舞台，描写了失去重要东西但还是积极生活的女主人公和围绕她身边人的日常生活。

第二名：ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅

第二名：神奇动物在哪里

世界的人気を誇る大ヒットファンタジー「ハリー・ポッター」シリーズ完結から5年を経て、新たに送りだされるシリーズの第1作。原作者J・K・ローリングが自ら脚本を手がけ、実際に発売もされたホグワーツ魔法魔術学校の指定教科書「幻の動物とその生息地」の編纂者である魔法動物学者ニュート・スキャマンダーが繰り広げる大冒険を描く。

在世界范围取得大人气的热门魔幻作品《哈利波特》系列完结以来已经过了五年了，新作面世的系列第一部，由原作者JK罗琳亲自参与剧本制作，故事讲述实际上也发售了的霍格沃茨魔法学校指定教科书《神奇动物在哪里》的编撰者、神奇动物学家纽特·斯卡曼德的惊心动魄的冒险故事。

第三名：仮面ライダー平成ジェネレーションズ Dr.パックマン対エグゼイド＆ゴースト with レジェンドライダー

第三名：假面騎士 平成世代Generations Dr.Pac-Man对EX-AID&Ghost with Legend Rider

「仮面ライダー」シリーズの作品がスクリーン上でクロスオーバーする「MOVIE大戦」の第8弾。

《假面骑士》系列的作品，在屏幕上采用多种风格《MOVIE大战》的第8弹。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

视频欣赏：《假面骑士 平成Generations》预告片

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线欣赏：http://www.bilibili.com/video/av6844779/