Vol.836　Takumi Saitohフェロモン全開セクシー男の本音　2015年1月18日

斎藤工（俳優）

　1981年8月22日、東京生まれ。映画やCMの制作会社で働いていた父の影響で、幼い頃から映画館に通い多くの作品を観て育った。初めて観た映画は『E.T.』。15歳のとき、高校に通いながらモデル事務所に所属。2001年、韓国映画のリメーク『時の香り～リメンバー・ミー～』のプロデューサーにスカウトされ俳優デビューし、映画やドラマに出演する。2012年、ショートムービー『サクライロ』で監督デビューを果たす。2014年には、監督作品・短篇映画『半分ノ世界』がショートショートフィルムフェスティバル&アジア2014ミュージックShort部門特別上映作品に選ばれる。

【注意】

1、填空，编号无需书写。

2、无意义的语气词不听写，如あの、まあ、ああ等，若有必要会提示。句尾语气词一律写短音。

3、视频字幕仅供参考，听写时以音频和听写规范为准。音频会做适当剪切。

4、听写前请参阅：【听写规范】日语听写酷听写规范（2013年5月版）。例外会列在提示中。

5、原文为小编听写，水平有限，如有错误请在下方留言或站短，大家一起进步。ヾ(○゜▽゜○) 

听写：kusodying 

翻译：会跳的风19

校注：会跳的风19

ナレーター：＿＿＿(1)＿＿＿

斎藤工：お疲れ様です。今日最後の仕事です。

ナレーター：＿＿＿(2)＿＿＿

スタッフ：めちゃくちゃあるんですね。

斎藤工：これでも少ないほうですね。まだ少ないほうですね。空き時間の時間によって、見るものを決めて。

【ヒント】

(2)　いたって　～撮り　Ａ型　ＣＭ　ＤＶＤ

売れっ子のスケジュールは過密だった。この日も各所を転々として最後の仕事は夜８時。
普段は素足にサンダルといたって飾り気がない。ファッション誌のグラビア撮りが待っていた。身長１８４センチ、獅子座のＡ型。肉体は引き締まっている。また別の日は朝から単独出演のＣＭ撮影。当然ながら期待されているのは斎藤が放つフェロモンだ。待ち時間にも持参したＤＶＤを見るほどの映画好き。バッグには新作旧作が詰まっていた。

旁白：当红明星的日程表排得很满。这一天也是辗转于各处，最后的工作安排在晚上8点。
斋藤工：辛苦了。这是今天最后的工作。
旁白：平常就光着脚穿拖鞋，丝毫不做作。时尚杂志的平面摄影在等着他。斋藤身高184厘米，狮子座，A型血。肌肉紧绷绷的。另一天的工作是早上开拍的单人广告。受到期待的当然是斋藤释放出的费洛蒙。他喜欢看电影的程度甚至到了在等待时间也要看自带的DVD。包里塞满了新片和老片。
记者：真的很多呢。
斋藤工：这还算少的呢，挺少的。我会根据空闲时间的长短来决定看的电影。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>