Vol.836　Takumi Saitohフェロモン全開セクシー男の本音　2015年1月18日

斎藤工（俳優）

　1981年8月22日、東京生まれ。映画やCMの制作会社で働いていた父の影響で、幼い頃から映画館に通い多くの作品を観て育った。初めて観た映画は『E.T.』。15歳のとき、高校に通いながらモデル事務所に所属。2001年、韓国映画のリメーク『時の香り～リメンバー・ミー～』のプロデューサーにスカウトされ俳優デビューし、映画やドラマに出演する。2012年、ショートムービー『サクライロ』で監督デビューを果たす。2014年には、監督作品・短篇映画『半分ノ世界』がショートショートフィルムフェスティバル&アジア2014ミュージックShort部門特別上映作品に選ばれる。

　昨夏放送のドラマで主役の不倫相手を演じ「色気がすごい」「セクシー」と世間から注目を浴び、一躍ブレイクした俳優・斎藤工。数年前までは仕事に恵まれない時期もあったが、俳優、ラジオパーソナリティから映画監督まで、いまや一日に5本の仕事をこなすこともざらという多忙ぶりだ。
　番組では、そんな斎藤を丸裸にすべく、4か月にわたり密着。ドラマやラジオといった仕事の現場はもちろん、プライベート空間である一人暮らしの自宅にも潜入した。大きなスクリーンとソファがぽつんとあるだけの部屋。そんな空間で“今、最もセクシーな男”はどのような時間を過ごしているのか…。
　さらに、映画をこよなく愛する斎藤が自ら初めてプロデュースする、移動映画館プロジェクトにも密着。「映画館がない場所で、同じ空間を共有する大切さを、移動映画館を通じて知ってほしい」という熱い想いから、宮城県・石巻市にて地元の要望をふまえてセレクトした作品を上映する斎藤を追った。その結果は…。“いまどきのイケメン”というだけでは語れない、俳優・斎藤工の本音と男気に迫る。

【注意】

1、填空，编号无需书写。

2、无意义的语气词不听写，如あの、まあ、ああ等，若有必要会提示。句尾语气词一律写短音。

3、视频字幕仅供参考，听写时以音频和听写规范为准。音频会做适当剪切。

4、听写前请参阅：【听写规范】日语听写酷听写规范（2013年5月版）。例外会列在提示中。

5、原文为小编听写，水平有限，如有错误请在下方留言或站短，大家一起进步。ヾ(○゜▽゜○) 

听写：kusodying 

翻译：会跳的风19

校注：会跳的风19

ナレーター：＿＿＿(1)＿＿＿

（何買ってきたんですか。）

斎藤工：肉まん２個とコーヒーです。

ナレーター：＿＿＿(2)＿＿＿（只听写旁白）

【ヒント】

(1)　枕詞

(2)　『昼顔』　体

今、セクシーという枕詞とともにある俳優、斎藤工。
好物の肉まんは朝飯代わり、無造作に頬張る様子にさえ、世の女性たちはときめくのかもしれない。去年、テレビドラマ『昼顔』で人妻の不倫相手を演じて人気爆発。甘やかで、でもちょっぴり危険なイメージをその体に背負ってしまった。何事にも勢いというものがある。本人の思いはともかくとして、目下のところは流れに身を委ねていた。

旁白：现在被冠以“性感”之名的演员——斋藤工。
记者：买的是什么呢？
斋藤工：2个肉包子和咖啡。
旁白：用喜欢的肉包子代替早餐，即使是他漫不经心地把食物塞满嘴巴的样子，如今的女性也可能会为之心跳。因在去年的电视剧《昼颜》中饰演有有夫之妇的出轨对象而爆红，从此便给人以既温柔包容，又稍稍有些危险的印象。任何事都有所谓的形势。先不论斋藤工本人的想法如何，眼下他也只有顺势而为。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>