“樱坂”是福山雅治出道3年时所住的大田区的坡道。当年，这个坂坡可谓是一大“恋爱名胜”，每天约有数百情侣携手到访。福山以此为题材，创作出自己的第15张单曲，该单曲也是福山至今最畅销的单曲（销量229万张）。在2014年的“想让男性点唱的卡拉OK曲目”排行榜中，这首歌位列第二。

封面

《樱坂》欣赏

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：http://www.bilibili.com/video/av1867376/

桜坂

君よずっと幸せに
你一直幸福地

风にそっと歌うよ
迎风歌唱

爱は今も爱のままで
爱就应该是现在这样

揺れる木漏れ日薫る桜坂
阳光从摇曳树叶中照着樱坂

悲しみに似た薄红色
那片淡红有些悲凉

君がいた恋をしていた
我陷入对你的爱恋

君じゃなきゃダメなのに
没有你不行

ひとつになれず
无法在一起

愛と知っていたのに
虽然也懂得爱

春はやってくるのに
春天也终于来临

梦は今も梦のままで
梦仍旧是梦

頬にくちづけ染まる桜坂
吻着你的脸颊 在这染红的樱坂

抱きしめたい気持ちでいっぱいだった
拥抱你的欲望充满全身

この街でずっとふたりで
两个人一直走在街上

无邪気すぎた約束
过于天真的约定

涙に変わる
化作泪水

愛と知っていたのに
虽然也懂得爱

花はそっと咲くのに
花儿悄悄绽放

君は今も君のままで
你依然是你

逢えないけど
虽然无法相见

季節は変わるけど
季节也在改变

愛しき人
你依然是我的爱人

君だけがわかってくれた
只有你才懂

憧れを追いかけて
追逐着梦想的我

僕は生きるよ
依然在生存