【漫画新闻】虎年养只老虎做宠物
①只要花一千万日元就可以养一对老虎当宠物?
虎年的2010年1月21日,印度尼西亚政府声明,只需10亿印尼盾(相当于1000万日元)就可以领养一对苏门答腊虎。
②学生ミミカ:居然可以饲养老虎,真是太棒了!
老师タヌセン:那可不是值得高兴的事情哦!生活在苏门答腊岛的苏门答腊虎是濒临灭绝的珍稀动物。
③学生ミミカ:那么,为什么要把它当宠物养呢?
老师タヌセン:把它作为宠物借出,是因为目前老虎被黑市交易,越来越有灭绝的危险。于是,为了保护老虎脱离黑市交易的险境,政府才允许将老虎借出领养的。
单词学习:
ペット:宠物
インドネシア:印度尼西亚
貸し出す:借出;出租
ゴージャス:豪华;华丽
絶滅危惧種「ぜつめつきぐしゅ」:濒临灭绝物种
闇取引「やみとりひき」:黑市交易