夏目贵志从祖母夏目玲子的遗物中得到了那些契约书所做成的“友人帐”，他做出一个重要的决定：将友人帐中妖怪们的名字一一归还。在这样的夏目的身边，开始聚集起各种各样的妖怪们……能看到妖怪的少年夏目贵志，与招财猫外表的妖怪猫咪老师一起，为大家讲述一个个奇异、悲伤、怀念、令人感动的怪诞故事。

 

注意事项：
1.填空，编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角，拗音算2个假名，促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。
4.※【答案提示词】子ども　　忌まわしいあやかし　　彷徨う　　请保持全文汉字假名一致
（PS：视频字幕可能有误，仅供参考！！！PPS：切勿多听漏听！！！）

 

笹田：この校舎には、＿＿＿❤1❤＿＿＿（2个汉字）があるんだって。
夏目：え？
笹田：昔、＿＿＿❤2❤＿＿＿。ところが・・・＿＿＿❤3❤＿＿＿。商人はその日から、招福パワーで大儲け、でも、若神様は暗い地下で悲しんで悲しんで、人を恨み、やがて、悪しきもののけとなってしまった。商人の家は潰れてしまい、＿＿＿❤4❤＿＿＿（2个汉字）となったその場所に、やがてこの校舎が建てられた。若神様は、＿＿＿❤5❤＿＿＿
夏目：あ、どうして俺にそんな話をするんだ。
笹田：別に。

逸話
人間が好きな招福の神様がいて、子どもに化けては村に遊びに来ていたらしいの
ある強欲な商人がますますの繁栄を願って、地下牢に閉じ込めてしまったそうなの
不吉
忌まわしいあやかしになってしまったことを嘆いて、今もこの場所を彷徨ってるんですって

这校舍里流传着段逸闻。
诶？
从前有个喜欢人类的招福神，变化成小孩来到村子玩耍。可是，有个贪婪的商人人心不足蛇吞象，将他关在了地牢里。自那天开始，商人凭着招福的力量赚得脑满肠肥。但是若神大人在昏暗的地下悲痛不已憎恨人类，不久后化为了恶鬼阴魂。商人的家坍塌了，不久后在变成了不洁之地的场所建起了这个校舍。据说若神大人哀叹着自己成为了不详的妖物，至今还彷徨在此处。
为什么要对我说这些？
没什么。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>