从两年的漫长绝望睡眠之中苏醒的少女——两仪式,迎接她的是一个伤痕累累、支离破碎的世界。当接踵而至的怪异事件与式的魔眼冲突时候,那已经忘却的记忆也开始复苏了……
「俯瞰风景」
“去吧、去吧、去吧、去吧——”。这是一个发生在夏末,少女们不断飞落跳下相继自杀的故事。事发现场都位于曾经是这座城市的象征,而今已化为废墟的巫条大楼。当事件发生了五起的时候,拥有目视万物生之破绽和死线的能力的两仪式向这个谜团发起了挑战,而大楼那里等着她的是谁都不知道的,展开着重重包围圈套的序章……
【注:本片包含大量动作镜头,由于极其精彩视频中并未删减,只专注于听力的亲们可以直接听音频哦O(∩_∩)O~】
*请尽量使用汉字~^_^~不要太过纠结于假名与汉字的转换,努力提高听力哦~
蒼崎橙子:何と言うか。あそこは時間がかしいでいるんだ。順序が逆といえばいいのかな。人の記憶、いや、記録か。あのビルはそう言った。---1---。彼女達の生前の記録が、まだ本来の彼女達の時間に追いついていない。結果、思い出だけが生きている。人が死んでも、覚えているものがいる限、突然「無」にはならない。---2---。なぁ、式。高いところから見る風景は、何を連想させると思う?自分の住んでいる世界を一望した時に感じる衝動。---3---。俯瞰の視界がもたらす感情。それは、「遠い」だよ。

記録だけの時間の経過が遅いんだ 火を消しても、煙は突然消失しないように たとえ本人がそれを拒んでいようとも、不意に襲いかかってくる暴力のような認識

苍崎橙子:怎么说呢。那里的时间是扭曲的,或者说顺序是颠倒的。人的记忆,不,应该说是记录。那幢大楼就如前面所说,记录的时间流动很缓慢,导致她们生前的记录,还没有追上她们本来的时间。结果呢,只剩下回忆还留在世上。就算人死了只要还有记着他的人存在,就不会突然回归虚无,就像把火熄灭烟也不会突然消失一样。对了,式。从高处所见到的风景会令你联想到什么?自己所生活的世界被一览无遗时所感受到的冲动,那是就算本人有所抗拒,也会侵入你体内的如同暴力一般的认知,从俯瞰的视界所带来的感觉。那就是…遥远

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>