哆啦A梦是一只来自未来世界的猫型机器人,用自己神奇的百宝袋和各种奇妙的道具帮助大雄解决各种困难。哆啦A梦的故事将人们带进一个奇妙、充满想像力的世界。也正因此,它能作为一个常青的形象,伴随几代少年儿童的成长。
关键词:戦艦 大和 うろうろ
本节内容:战舰大和号的出现及大雄遥控船的杯具~~~
请听写文中空白部分(不用写序号):
大雄:何だ。あれ。
哆啦a梦:あれは...
大雄:あ~大和だ。すごいなあ。
哆啦a梦:—1—
大雄:それにしても大きいなあ。
哆啦a梦:あ~ぶつかる。避ける、避ける。
哆啦a梦、大雄:沈んだ。
强夫:や~さすが大和は強いなあ。
哆啦a梦、大雄:スネ夫。
哆啦a梦:スネ夫のか。あの大和。
强夫:ん、そうだよ。すごいだろう。
哆啦a梦:すごいじゃないよ。—2—
大雄:そうだ。あれを買うためにどれほど苦労したか知ってるのか。
强夫:や、気の毒だったね。—3—
哆啦a梦:—4—

戦艦大和の模型だ
のび太君のボートが沈んだだろう
偶然にも君らのボートが僕の大和の前をうろうろするなんてね
そんな謝り方ってないだろう

大雄:那是什么?
哆啦a梦:那个是…
大雄:啊~是大和号。好厉害啊。
哆啦a梦:是战舰大和号的模型。
大雄:就算是模型也好大啊。
哆啦a梦:啊~要撞上了,快躲开,快躲开。
哆啦a梦、大雄:沉掉了。
强夫:呀~不愧是大和号,太强啦。
哆啦a梦、大雄:强夫!
哆啦a梦:是你的吗?那艘大和号。
强夫:嗯,是啊。很厉害吧。
哆啦a梦:不是在说厉害不厉害,大雄的船都沉了。
大雄:就是,你知不知道我为了买那艘船吃了多少苦头。
强夫:呀,真可怜啊。虽然是碰巧,不过你们的船在大和号前面转来转去的呀。
哆啦a梦:哪有这样道歉的。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>