沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习

日语新闻：

女優の上野樹里（２３）が２０１１年のＮＨＫ大河ドラマ「江（ごう）～姫たちの戦国～」に主演することが２５日、分かった。同作は徳川２代将軍・秀忠の正室・江の生涯を描いた作品。脚本は０８年に宮崎あおい（２４）主演の「篤姫」を手がけた田渕久美子さん（５０）のオリジナルだ。時の権力者たちに人生を翻弄（ほんろう）され、乱世に波乱の人生を送った江に時代劇初挑戦の上野が体当たりで挑む。

上野が演じる江は、戦国時代、近江を支配した武将・浅井長政と織田信長の妹・お市の方の三女。豊臣秀吉の妻となる長女・淀（よど）、名門・京極家に嫁ぐ次女・初（はつ）と共に、戦国史上で最も有名な三姉妹であり、徳川２代将軍・秀忠の正室となった人物だ。戦乱を経て、江戸城に大奥を作り上げ、以後二百数十年にわたり、「平和」と「繁栄」の時代の礎を築いたことでも知られる。

脚本を務めるのは、大奥の終焉（えん）を描き、全国に「篤姫ブーム」を巻き起こした田渕さん。今作では大奥の始まりに至るまでの道のりが物語の中心となる。信長を伯父、秀吉を義兄、家康を義父に持つ“スーパーセレブ”でありながら、２度の落城や３度の結婚を経験した江。時の権力者たちに人生を翻弄され、波乱に富んだ人生が描かれていくという。

主演に抜てきされたのは、時代劇初挑戦となる上野。大ヒット中の映画「のだめカンタービレ」の野田恵役や「スウィングガールズ」の鈴木友子役でのコメディエンヌぶりは有名。０８年のフジ系「ラスト・フレンズ」では、性同一性障害の女性を好演し、新境地を開拓するなど、若手のホープとして注目を浴びている。豊富な演技経験と実力に加え、無限の将来性を見込んで白羽の矢が立った。

０２年にＮＨＫ総合「生存　愛する娘のために」でドラマデビューした上野にとって、同局は女優として一歩を踏み出した思い出の放送局。成長した姿を披露するため上野自身もやる気をみなぎらせているようだ。

１１年の大河ドラマは５０作目という大きな節目を迎える。人気脚本家との二人三脚で、大女優としての礎を築いていく。

中文相关新闻

演员上野树里将主演2011年的NHK大河剧《江~公主们的战国~》。该剧描写了德川2代将军·秀忠的正室、江的一生。剧本将由08年宫崎葵主演《笃姬》的剧作家田渊久美子原创。首次挑战时代剧的上野，将亲身体验被当权者操纵、在乱世中度过波澜一生的江的命运。

上野扮演的江，是战国时代支配近江地区的武将浅井长政和织田信长妹妹阿市的三女儿。她和丰臣秀吉的妻子、大姐淀，嫁入名门京极家的二姐初，被称为战国史上最有名的三姐妹。

这次的作品将会详细描写大奥建成之前的故事。江虽然有织田信长做伯父、丰臣秀吉做姐夫、德川家康为义父的超级贵族，但身为女儿身，她依然逃不脱被有权者操纵的命运。

被提拔为大河剧主演的上野树里首次挑战时代剧，她凭借在《交响情人梦》中扮演的野田妹而一举成名。08年在富士日剧《LAST FRIENDS》当中扮演的性同一性障碍的女性，更为她开拓了演艺空间。她丰富的演技经验加上实力，最终让她拿下了大河剧主演的位置。

2011年的大河剧将迎来第50部。上野将和人气剧本家携手，为自己成为大牌演员奠定好基础。

【词汇学习】

大河ドラマ（たいがドラマ）：1963年开始，NHK 每年以不同题材制作的历史剧。
体当たり（たいあたり）：全力以赴
篤姫ブーム（あつひめブーム）：笃姬热。NHK 08年大河剧，主演宫崎葵（宮崎葵：みやざきあおい）。
ホープ：被寄予希望的人。
白羽（しらは）：白羽。白羽の矢を立てる/指定，选中

春天充电族：新能力考强化特训正当时