日语每日一句:不要羡慕别人的幸福,因为你并不知道他未公开的悲伤。
他人の幸福を うらやんではいけない。 なぜならあなたは、 彼の密かな悲しみを 知らないのだから。
不要羡慕别人的幸福,因为你并不知道他未公开的悲伤。
语言点:注释:
羨(うらや)む:羡慕
なぜなら:因为,原因是
密(ひそ)か:秘密,暗中,悄悄,暗暗
他人の幸福を うらやんではいけない。 なぜならあなたは、 彼の密かな悲しみを 知らないのだから。
不要羡慕别人的幸福,因为你并不知道他未公开的悲伤。
语言点:注释:
羨(うらや)む:羡慕
なぜなら:因为,原因是
密(ひそ)か:秘密,暗中,悄悄,暗暗
日语每日一句:理解你价值的人,除你之外别无他人。
每天学习一句日文美句,掌握其中的语法词汇,让你的日语更加地道。今天的句子是:あなたの価値の 理解者は、 あなた しかいない。
日语每日一句:不探寻人生意义的人,只是行尸走肉。
每天学习一句日文美句,掌握其中的语法词汇,让你的日语更加地道。今天的句子是:人生の意義を 探し求めようとしない者が いるならば、 その人間は 生きながら 死んでいるのだ。
日语每日一句:跌倒并不是什么可耻的事情,可耻的是不能从跌倒的地方爬起来。
每天学习一句日文美句,掌握其中的语法词汇,让你的日语更加地道。今天的句子是:転ぶ事など なんの恥 でもない、 そこから起き上がらない 事こそ恥。
日语每日一句:你的时间有限,不要浪费于重复别人的生活。
每天学习一句日文美句,掌握其中的语法词汇,让你的日语更加地道。今天的句子是:あなたの時間は 限られている。 だから 他の誰かの人生を 生きるなんて 無駄なまねはよせ。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。