1年 一週間 はかる ひととき 憩い 様相 すごろく かるた いささか

なるほど、お正月も、会社や学校が休みになって、大人・子供が憩いのひとときを過ごせる期間には違いない。だが正月はクリスマスとは様相を異にする。それは1年の計をはかる厳粛なときだ。神事も欠かせない。正月が神様から解放されぬのに対して、クリスマスはよほど歓楽的でありうる。クリスマス・イブから大晦日に至る一週間というものは、恐らく1年のうちで最も解放感に浸れる期間であろう。仕事はほとんどなし終えた。かといって、すごろくやかるたをして遊ぶのには、いささか早すぎる。

诚然,新年也是公司、学校放假,是大人、孩子得以歇息的短暂时间。但是,新年与圣诞节情况不同,它是安排在一年之计的庄重时期,当然祭神的仪式是不可缺少的。新年不能脱离神,而圣诞节却可以尽情欢乐。从平安夜却可以尽情欢乐。从平安夜到除夕的一周,恐怕是一年中最能够沉浸在放松感中的时间。工作几乎都已结束,虽然如此,玩双六牌或纸牌还为时过早。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>