昼顔~平日午後3時の恋人たち~EP1-1
最近、話題になったドラマ「昼顔」って、みんな、見ましたか。
人妻の不倫の恋はドラマのテーマなんだけど、ネットで大騒ぎになってしまったそうで、ちょっと大げさけど。
人妻として、ほかの男と恋に落ちるなんて許さない。。
でも、たとえ、夫は勝手なことをしても、妻として、じっと辛抱しかできないのか。。
すべては、この火事から始まりだ。。
ヒント:家、悲しい、一斉 。
紗和: --- 听写女主独白 --- (「ごめん、ごめん」を外す!!!)
大きな声では言えませんが、もし、火事になったのが自分の家だったとしても、私はそんなに悲しくなかったかもしれません。泣くほど失いたくないような大事なものなんて、何もないような気がしたのです。不謹慎だけど、捨てられなくてたまったものが一斉に整理できるかもって。
纱和:虽然这话不能大声的讲出来,如果,是我家发生火灾的话,我可能不会那么悲伤。我觉得没有什么舍不得失去的东西。虽说这么说不太好,但这反倒能把那些没能扔掉的一并整理一下。