love live

ラブライブ

《Love Live!》

第一季2013年1月开始播放,第二季2014年4月播放。

无论是在中国还是在日本都有着超高人气的偶像组合。

“如果奇迹有颜色的话,那一定是橙色。”

秋葉原と神田と神保町という3つの街のはざまにある伝統校、音ノ木坂学院は統廃合の危機に瀕していた。

在秋叶原、神田、神保町3街交界上的传统学校音乃木坂学院正面临着废校危机。

学校の危機に、2年生の高坂穂乃果を中心とした9人の女子生徒が立ち上がる。

在学校面临危机之时,以二年级生高坂穗乃果为首的9个女生站了出来。

私たちの大好きな学校を守るために、私たちができること……。

为了保护我们最喜欢的学校,我们能做到的事情是……

それは、アイドルになること!

那就是成为偶像!

アイドルになって学校を世に広く宣伝し、入学者を増やそう!

成为偶像后向社会宣传学校,然后入学者就会增加!

ここから、彼女たちの「みんなで叶える物語」 スクールアイドルプロジェクトが始まった!

从这之后,她们的“大家一起实现愿望的故事”学园偶像计划开始了。

在线视频:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址

本内容为沪江日语原创整理,转载请注明出处。

相关阅读推荐:

“我的朋友怎么这么多”动漫角色排名

动漫中那些叼根香烟的酷炫角色

love live sunshine

ラブライブ!サンシャイン!!

《Love Live !Sunshine!》

动画从2016年7月开始播出。

人气企划“学院偶像计划”的新企划。

静岡県沼津市の海辺の町、内浦にある私立浦の星女学院。

静冈县沼津市海边的小镇-——内浦,有一所名叫私立浦之星女学院的学校。

駿河湾のかたすみにある小さな高校で2年生の高海千歌を中心とした9人の少女たちが、大きな夢を抱いて立ち上がる。

骏河湾的一个小角落里有一座小小的高中里以高二的高海千歌为中心的9名少女拥有着一个很大的梦想。

それは、キラキラと輝く“スクールアイドル”になること!

那就是——成为闪闪发光的“学园偶像”!

諦めなければきっと夢は叶う――。

绝对不放弃一定要实现这个梦想——。

いまはただ輝きを目指して、がむしゃらに駆け抜けていこう!

现在的目标就是变得闪闪发光,不顾一切跑吧!

在线视频

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址

偶像大师

アイドルマスター

《偶像大师》

动画从2011年7月开始播出。

日本南梦宫万代发布的人气游戏改编动画。

雑居ビルの3階に事務所を構える「765プロダクション」に所属するアイドル候補生たちが、一人前のアイドルへと成長していくさまを描く。

讲述在综合大楼3楼的事务所“765production”所属的候补偶像们,成长为出色的偶像的故事。

原作ゲームの世界を再現し、765プロダクション所属のアイドル達の活躍と成長の物語をお届けいたします。

动画将原作游戏的世界再现还有765production所属的偶像们活跃和成长的故事传达出来。

在线视频

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址

偶像大师 灰姑娘女孩

アイドルマスター シンデレラガールズ

《偶像大师 灰姑娘女孩》

动画第一季在2015年1月开始播出,同年7月播放第二季。

BANDAI NAMCO Games开发的人气手游改编,有众多知名女性声优担任配音。

150人以上のアイドルをプロデュース!

为150人以上的偶像策划!

プロデューサーとなり、自身のプロデュースするアイドルユニットをトップアイドルへと育て上げ、最高のプロデューサー「アイドルマスター」の称号を手に入れよう登録者数400万人突破のソーシャルゲーム「アイドルマスター シンデレラガールズ」がTVアニメ化!

制作人将自己的偶像们培养成顶级偶像以此来获得“偶像大师”称号,登陆者超过400万的社交型游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》动画化!

島村卯月,渋谷凛,本田未央らnew genertionsの3人を主人公かつメインキャラクターに据えて、大手の芸能プロダクションである346(みしろ=美城)プロダクションの「CINDERELLA PROJECT」に彼女たちがスカウトされたところからアニメの物語は始まる。

岛村卯月,涉谷凛,本田未央是属于new genertions的三人作为主人公,动画故事开始于她们被老牌艺能制作所346(みしろ=美城)production发掘。

また、テレビアニメオリジナルキャラクターとしてプロデューサーが登場する。

另外,动画中还登场了原创的制作人角色。

世界観はテレビアニメ版『THE IDOLM@STER』や劇場版『THE IDOLM@STERMOVIE 輝きの向こう側へ!』と共有である。

世界观和动画版的《偶像大师》还有剧场版《偶像大师 走向光辉的未来》是一样的。 

在线视频

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址

偶像大师 MILLION LIVE!

アイドルマスター ミリオンライブ!

《偶像大师 MILLION LIVE!》

此作为手机游戏,除了偶像大师原来的角色还有众多原创角色。

アイドル『MILLION ALLSTARS』が活躍する舞台、『765プロライブ劇場』を発展させるべく、50人の女の子たちをトップアイドルへと導こう!

在偶像活跃着的舞台《Million Allstars》,为了使“765production”剧场发展,领导着50人的女子偶像!

「笑って、悩んで、女の子(アイドル)たちは、もっと輝く――私たちと、このステージで夢を叶えて下さい!」がコンセプト。

“让有时欢笑,有时烦恼的偶像们更加闪闪发光——我们来实现在这个舞台上的梦想吧”这样的理念

アイドルたちが描かれたカードを集め、育成して、「営業」や「オーディションバトル」「合同フェス」を行っていく。

收集有偶像们的卡牌,育成她们,进行“营业”,“海选战斗”,还有“联合活动”。

765プロライブ劇場を舞台に、従来のアイドルの他、37人のオリジナルキャラクターのアイドルが登場する。

765production剧场的舞台,除了有原来765的成员,还有37位原创角色登场。

MILLION ALLSTARS全員を率いて、目指せ500万人ライブ!!

率领MILLION ALLSTARS全员,目标是举办500万人的live!!

《超时空要塞Δ》

 マクロスΔ

《超时空要塞Δ》

动画从2016年4月开始播出。

歌曲十分出(xi)色(nao),手机游戏即将于2017年登陆。

『超時空要塞マクロス』から続く「マクロスシリーズ」のアニメ作品としては7作目。

在《超时空要塞Macross》之后“Marcross系列”的第七部作品。

時代設定は『マクロスF』から8年後の西暦2067年。

时代设定是《超时空要塞F》之后的8年也就是2067年。

過去のテレビシリーズは巨大宇宙船内の市街区を舞台にしていたが、本作では「戦闘機がより自由に飛べる大気圏を中心にしよう」という考えから、銀河系辺境域の移民惑星が舞台となる。

过去的动画系列都是以在巨大的宇宙船内的市区为舞台,本作考虑到想让“让战斗机在大气圈中自由地飞吧”,所以将舞台设定在银河系边境域的移民星球。

銀河系辺境域にあるブリージンガル球状星団の移民惑星群で発生した原因不明の症候群ヴァールシンドロームに冒され破壊行為を行う人々を癒やす戦術音楽ユニット「ワルキューレ」と、それを妨害するウィンダミア王国に属する「空中騎士団」との武力衝突を機に繰り広げられる戦いを描く。

故事是关于在银河系边境区域能将布里希嘉曼球状星团的移民行星群发生原因不明的症侯群var而丧失自我做出破坏行为的人治愈的战术音乐组合“Walküre”,和妨害她们的温德米亚王国所属的“空中骑士团”之间发生武力冲突操纵战斗机来进行广阔的战斗。

「歌」に関しては、5人組の女性音楽ユニット「ワルキューレ」が登場する。フレイア役は歌姫オーディションに応募した約8,000人の中から、18歳の鈴木みのりが選ばれ、美雲役の歌唱パートは「マクロスシリーズ」史上最年少歌手となる15歳のJUNNAが担当する。

关于歌的部分,登场的是由五个人组成的女性音乐组合“Walküre”。芙蕾雅这个角色是从约有8000人的海选中选出来的18岁的铃木实里,而美云这个角色的歌唱者是“Marcross系列”最年轻的歌手15岁的JUNNA。

また、敵対国の歌い手であるハインツII世役の歌唱パートは、19歳のメロディチューバックが担当する。

另外,敌对国的歌手海因茨二世唱歌的部分由19岁的Melody Chubak来担当。

在线视频

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址

星梦手记

アイドルメモリーズ

《星梦手记》

2016年10月放送开始。

中日合作动画,2016十月新番。

この物語の舞台は、近未来。

这个故事的舞台是近未来。

高速ネット通信とVR技術の革新により、自宅にいながらリアルな旅行体験やライブ体験が一般化している。

随着高速网络通信及VR技术的革新,在家中体验现实旅行以及现场演出逐渐变得一般化。

アイドル活動もその在り方を変え、主にネットを介したVR空間が活動の起点となっている。

偶像活动也改编了其展现方式,借助网络展开的VR空间成为了活动的起点。

アイドルのニーズは世界的に高まり、世界各地にアイドル育成を目的とした学校が設立された。

对偶像的需求在全世界日益增加,世界各地都设立了以偶像育成为目的的学校。

この学園もその中の一つで、どこの国にも属さない公海上に存在する天然の島と人工島を連結して構成されたビギニング島にある。

这所学园也是其中之一,它位于存在在不属于任何国家的公海上的、由天然岛与人工岛连结而构成的起始之岛上。

過去にも世界的に活躍したアイドルを数々生み出してきたことがある学園だが、それも過去の栄光で最近はランキング上位に入ることがなく低迷している。

曾在过去培育出众多活跃于世界的偶像的这所学园,那份过去的荣耀也在最近陷入了无法进入排名前列的低迷状态。

そんな学園に世界各国から入学してきた個性豊かなアイドルの卵たちが、苦楽をともにし切磋琢磨しながらアイドルリーグのトップを目指して成長していく青春物語である。

在这所学园内,来自世界各国、个性丰富的偶像种子,在苦乐并存的切磋琢磨当中,以偶像联盟的顶点为目标不断成长的青春物语。

在线视频

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址

《SHOW BY ROCK!!》

《SHOW BY ROCK!!》

2015年4月第一季放送开始,2016年10月第二季放送开始。

歌曲走摇滚风,游戏里曲子很多。

『SHOW BY ROCK!!』は、サンリオによるバン ドがテーマのキャラクタープロジェクト、主な略称は「SB69」など。

《SHOW BY ROCK!!》是Sanrio(三丽鸥)以乐队为主题的人物角色计划,大多数人略称为“SB69”。

入学を過ぎてある日のこと、女子高校生の聖川詩杏は音楽が大好きでバンドがやりたいが、内気で今だ言い出せず軽音楽部の活動している音楽室の扉まで行くも後一歩踏み出せない。

入学有一段时间的,女子高中生圣川诗杏因为很喜欢音乐所以想参加乐队,但是因为内向并没有踏进向正在音乐室活动的轻音乐部提出入部申请。

そんなある日に家でスマホの音楽ゲーム「SHOW BY ROCK!!」をしてギターアイテムをゲットした瞬間に異世界のゲーム世界に引きずり込まれ、何も分からないままガールズバンド「プラズマジカ」のシアンとしてバンドデビュー。

她在某一天在家玩音乐游戏“SHOW BY ROCK!!”的时候得到了一把吉他的瞬间将她吸进了游戏里的世界,不明真相的她就以游戏中的女子乐队“Plasmagica”成员希安的身份乐队出道。

プラズマジカを待ち受けるさまざまなことを乗り越えられるのか?

有多少事情等着Plasmagica来解决呢?

そしてダークモンスターとは?

然后Dark Monster是什么?

詩杏はプラズマジカのメンバーたちとともに成長していく。

诗杏作为Plasmagica的成员也在慢慢成长。

在线视频

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址

Wake Up, Girls!

《Wake Up, Girls!》

2014年1月开始播出。

少女们在灾后努力成为偶像的故事。

Wake Up, Girls!とは、仙台を舞台に、7人の少女がアイドルを目指す物語。

Wake Up, Girls!是以仙台为舞台,7个少女以偶像为目标努力的故事。

アニメ制作決定時に、主演声優の7人をオーディションで選出することが発表され、
「avex×81produce Wake Up, Girls! AUDITION 第2回アニソン?ヴォーカルオーディション」の合格者7人で声優ユニット「Wake Up, Girls!」を結成。

当动画决定制作时,主演的通过海选选出的7个人也发表了,从“avex×81produce Wake Up, Girls! AUDITION 第2回动漫试音会”中的7名合格者组成了声优组合“Wake Up, Girls!”。

在线视频

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址XNjU5MjgxNjYw.A&from=y1.2-2.4.1#paction

AKB0048

《AKB0048》

2012年4月第一季开始播出,2013年1月第二季开始播出。

AKB48及其派生组合成员参与主角们的配音。

芸能禁止の時代、危険を顧みず、ゲリラライブを送り届けるアイドル達がいた。

在艺能禁止的时代,不顾危险,偶像们以游击演唱会的形势将娱乐送达。

そう、彼女達の名は「AKB0048」。

对,她们的名字为“AKB0048”。

地球滅亡直前まで、伝説のアイドルとして輝き続けた「AKB48」。

她们是延续在地球灭亡之后传说中的偶像“AKB48”的光辉

その名を襲名するという形で受け継いだ超銀河アイドルチームの物語。

那是以袭名的形式将那份光辉继续下去的超银河偶像队伍的故事。

辺境の星で暮らす凪沙、智恵理、優歌、織音は幼き頃、禁断のゲリラライブに衝撃を受ける。

在边境星球生活的凪沙、智恵理、优歌、织音在小时候,受到被禁止游击演唱会的冲击。

そして、星暦0048年憧れの「AKB0048」オ―ディション開催を知る。

然后在星历0048年知道了憧憬已久的”AKB0048”要进行海选了。

現実と夢の狭間で葛藤する少女達が選ぶ道は...

在现实和梦想之间纠结的少女们所选的道路是…

本内容为沪江日语原创整理,转载请注明出处。

在线视频:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址