割烹 たま笹
基本信息
名称:割烹 たま笹
地址:北海道札幌市中央区大通西26-1-21Clio圆山公園一番館1楼
到达方式:地铁东西线圆山公园站,步行1分钟
营业时间:午饭时间 11:30~14:00
休息日:星期日
联系电话:011-614-6639
预算:午饭 1600日元
官网:http://www.tamasasa.com

円山公園近くのクリオ円山公園壱番館1階にある老舗「割烹 たま笹」。ランチメニューは「京小町膳 2,800円」「花小町弁当 1,800円」「ジャガ芋のカニ詰め弁当 1,800円」と揃っています。

“割烹 たま笹”是 位于圆山公园附近的clio圆山公园一番馆一楼的老店。午餐菜单有“京小町餐2800日元” “花小町便当 1800日元” “土豆蟹肉便当1800日元”等。

みやま

基本信息
名称:みやま
地址:北海道札幌市中央区北五条西7-2-1 京王plaza hotel札幌 22楼
到达方式:JR札幌车站步行5分钟 地鉄札幌站步行5分钟
营业时间:午餐 11:00〜15:00
休息日:无休
联系电话:011-271-3203
预算:2000日元
官网:https://www.keioplaza-sapporo.co.jp/restaurant_and_bar/miyama/

京王プラザホテル札幌の22階にある「みやま」。「旬の味めぐり膳 2,000円」「平日限定ランチ 1,600円」などのランチメニューがあります。

“みやま”在京王plaza hotel札幌的22楼 。有“时令味道餐 2000日元”以及“平日限定午餐 1600日元” 等午餐menu。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

小编点评:
割烹 たま笹,这家店铺历史悠久,受着北海道大自然的恩惠,怀石料理非常美味,在静谧的氛围中可以感受传统和式美食。みやま则位于22层之上,边欣赏窗外的札幌美景边享受札幌美食,可不惬意。若是正值札幌雪景是否又是一番别致景色。