中国では知らない人がいない大人気番組お見合い番組「非誠勿擾（フェ・チェン・ウ・ラオ）」。1億人の視聴者がいるというモンスター番組として知られます。今回、初めて日本で特別編が収録されることになり、大阪・九州・北海道などで大規模なオーディションが開かれました。

在中国，《非诚勿扰》这个超人气节目无人不知无人不晓，它作为拥有1亿观众的怪物综艺节目被人熟知。这次是第一次在日本收录特别篇，目前已在大阪、九州、北海道等地展开了大规模的选拔。

对此，日本网友纷纷发表了自己的意见：

昭和时代那会，日本就已经有这样像shi一样的节目了吧？

这不是有台本的节目吗？

这样的综艺节目，我觉得是一种毒害。

本来评头论足、指出缺点这种方式就是轻蔑一样，看了也不会觉得愉快。

到底有什么有趣？别人结婚管老子什么事。

这节目的趣旨就是看女性指出男性的缺点？到底哪里有趣了？

你——怎么看呢？

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

精华文章推荐：

看剧之外：日本小学的校餐到底如何？
“高速荞麦面”店名有何玄机？