沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习  

覚せい剤取締法違反の罪に問われた元タレント·酒井法子(本名·高相法子)被告(38)に対し、東京地方裁判所は、懲役1年6カ月、執行猶予3年の有罪判決を言い渡した。

酒井被告への有罪判決を受け、元所属事務所·サンミュージックの相澤正久副社長は「裁判官の方が丁寧に接してくれたと思っています。その中で印象的だったのが、本人がクスリに手を出さないようにということで、本人に量刑の問題をもう1回、繰り返させたりとか」と語った。

そして、酒井被告がこれから勉強しようとしている介護については、「本人がまじめに考えていることだと思うので、絶対にそういうふうにしてくれると信じています。そのために、学校の問題等で僕が手を貸せる部分は貸したい」と語った。

一方、元先輩にあたる千葉県の森田知事は「非常に深く反省をして、『生まれ変わって新しい自分の人生をつくるんだ』と。頑張っていると聞いています。執行猶予というのは、ある意味、神様が『こんなこと二度とするなよ。酒井法子、頑張れ』という、そういうメッセージが入っている。言うなれば、『クスリなんか、二度とやっちゃいかん』という思いも入っていることを、しっかりと受け止めてもらいたい」と述べた。

中文相关新闻

日本东京地方法院将再度开庭，对酒井法子涉毒一案做出终极判决。据日本媒体先容，酒井法子涉毒案量刑的关键，在于检察方是否认定其为常年吸毒者上。

在10月26日酒井法子的首度开庭中，酒井法子对于吸毒罪名全面认罪，称是在老公劝说下沾染毒品，并表示现在首先是彻底戒毒，其次要与老公协议离婚。据悉，法庭拟判酒井法子进狱1年半，其夫高相佑一进狱2年。

目前，检察方和被告辩护律师双方争论的焦点，在于酒井是否是长年吸毒者这个方面。检察方在陈述求刑理由时提到：“根据被告经过数年的时间，中中断断续续使用兴奋剂的基本事实，可以判定她对毒品存在着不小的依靠性”，而被告辩护则以为“酒井没有常年吸食毒品的习惯，所吸的兴奋剂也不是自己特地预备的，再犯的可能性很低”，要求法官给酒井宽大处理。

此外，据日本媒体报道，酒井法子已经决定考取看护福利师资格，预备从事看护的工作，而且除了看护福利师她对社会福利师和环境福利也都很感爱好，11月9日法院很可能会判她缓刑，她预订在那之后向学习看护的学校提交进学申请书，为通过国家考试努力学习。

在备受瞩目的一审中，酒井法子认真地表示要转行做看护，她说：“看护这个工作非常了不起，我要积极向前，努力学习，希看我能从事这个工作。”酒井法子的前所属事务所相泽正久副社长也很支持她的选择，他说：“她会接受国家考试，她本人打算拼命学习，希看她尽早提交进学申请。”

2010日语入门至中级【0-N2直达班】