电影信息
片名：剑岳：点之记
日文名：劔岳点の記
导演：木村大作
编剧：木村大作/菊池淳夫/宫村敏正
主演：浅野忠信/香川照之/松田龙平/役所广司/宫崎葵
类型：剧情
官方网站：http：
制片国家/地区：日本
语言：日语
上映日期：2009-06-20
片长：Japan：139分钟
又名：Mt.Tsurugidake/剑岳

剧情简介

1906年（明治39年）、参謀本部陸地測量部の測量官・柴崎芳太郎に未踏峰とされてきた剱岳への登頂と測量の命令が下った。それは日本地図最後の空白地帯を埋めるという重要かつ困難を極める任務であった。

1906年（明治39年），参谋本部陆地测量部的测量官柴崎芳太郎被命令去登上剑岳顶峰，去测量尚未被人类染指的剑岳。那里被称为埋藏着日本地图中最后空白地带的重要且极为困难的任务。

山麓の山案内人とともに測量に挑んだ男たちは山岳信仰から剱岳を畏怖する地元住民の反発、ガレ場だらけの切り立った尾根と悪天候・雪崩などの厳しい自然環境、日本山岳会との登頂争い、未発達な測量技術と登山装備など様々な困難と戦いながら測量を行うが…。

山底的山案内人一起负责担任测量的男人们与有着山岳敬仰而敬畏剑岳的原住民的对抗，只有碎石堆的峭立山脊和坏天气、雪崩等严峻的自然环境，与日本山岳会的登顶之争，不发达的测量技术和登山装备等众多困难的斗争中进行着测量任务。

剧照欣赏

在众山之中，越中剑岳被称为不可征服的死亡之山，无数测量者和登山爱好者在此折返，更有许多人送掉性命。

剑岳之上，人显得如此渺小。

因为剑岳的盛名引发了一场名誉之战，人性在矛盾之前展露无疑。

小编的话
本片根据新田次郎的山岳小说改编，并荣获2010年日本电影金像奖最诸多大奖；在2010年蓝丝带还获取了最佳影片和最佳新人奖。被称为不可征服的死亡之山越中剑岳，无数测量者和登山爱好者在此折返，更有许多人送掉性命。后来又因为它的盛名而引发的一场荣誉之战，展现人性的同时也给人更多的启示。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

精彩视频欣赏

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线视频欣赏：http://www.bilibili.com/video/av1165640/