电影信息
片名：去见小洋葱的母亲
日文名：ペコロスの母に会いに行く
导演：森崎东
编剧：阿久根知昭/冈野雄一/森崎东
主演：岩松了/赤木春惠/原田贵和子/加濑亮/竹中直人/大和田健介/松本若菜/原田知世/温水洋一
类型：剧情/喜剧/家庭
官方网站：
制片国家/地区：日本
语言：日语
上映日期：2013-11-16(日本)
片长：113分钟
又名：去看小洋葱妈妈(台)/Pecoross'Mother and Her Days
剧情简介

ゆういち（愛称ペコロス）は62歳の漫画家。89歳の母みつえは認知症でグループホームに入居している。面会に来た息子が分からず、薄い髪を見てようやく息子を思い出すみつえ。夫が亡くなったことを忘れ、見えない夫と話すみつえ。少しずつ認知症の症状が進み、少女に戻り無邪気な様子を見せるみつえ。

雄一（爱称小洋葱）是一个62岁的漫画家，他的母亲，89岁的三枝因为老人痴呆症住进了康复之家。完全认不出儿子的三枝是在看到他稀少的头发后，才终于记起儿子的事情。而丈夫去世了的事情也被她忘记了，随着痴呆症的加重，三枝的记忆重返到了少女时期。

そんな母を優しく見守りながら、過ぎ去った日々に思いを馳せるゆういち。「死んだ父ちゃんに会えるのなら、ボケるのも悪いことばかりじゃないね」。ゆういちとみつえの日々は、思い出と現実が交錯しながら淡々と過ぎていく。

雄一一边温柔地守护着这样的母亲，又想去了那些逝去的日子。“能够和死去的父亲见面的话，痴呆也不一定是件坏事呢。”于是雄一就和三枝过上了回忆与现实不断交织的简单生活。

剧照欣赏

雄一为母亲的事情而奔波困恼的，住进了康复院的三枝经常状况不断。

康复院的日常生活。

记忆混乱的老人家早已分不清过去与现在、生与死的界限。

小编的话
故事背景发生在日本长崎，早已年过半百的冈野雄一（岩松了饰）就像一个长不大的孩子，他在单位混混度日，得过且过。平日雄一和耄耋之年的母亲三枝（赤木春惠饰）以及儿子真崎（大和田健介饰）住在一起。爷俩外出赚钱，经常留老太太独自在家。但是三枝婆婆许多年前就得了老年痴呆，她日常里经常制造各种麻烦，令雄一父子疲于奔命。随着老太太的病情一天天加重，雄一只得痛下决心将母亲送入专门的护理机构。三枝婆婆当下的记忆一天天衰退，而关于儿时的玩伴、早逝的丈夫（加濑亮饰）的记忆却日渐清晰起来。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

精彩视频欣赏

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线视频欣赏：http://www.bilibili.com/video/av1277726/