【本期登场人物】

嘉宾:CHEN SI

CHEN SI在2009年度7月日本语能力测试(2级)中收获354分的优异成绩。

专访内容:

·你是自学通过考试的,还是参加了什么辅导班呢?从开始准备到考试大约花了多少时间?

我不是自学的,而是大学专业。下半学期就大三了。所以学了两年才考的2级。大概因为是专业学得比较系统,考得就比较顺利。

·考生们反映阅读和听力是最难的,对于这部分能力的提高你有什么心得么?或者是考试做题时的诀窍。

听力是需要每天训练的,我大一听的是听力教程和二级真题,到了大二就开始把日剧转换成mp3格式放到手机里听,平常坐车或者不方便看书就拿出来听,起初听的是《交响情人梦》,因为剧里有很多音乐不会太累。听了差不多大半个学期就开始听写,把台词全听出来了。而且不是用笔写而是电脑打字。这样也锻炼了日语输入。听完交响,就开始找别的剧,最后的朋友,旋爱,给深爱的你,slow dance之类的。听累了也会偷偷懒,但是这的确是很有效果的。虽然这次2级只拿到78分。大概跟考场发挥还是有关系的。

至于阅读,关键是速度,很多同学最后来不及做。我做完也只剩了5分钟,最后发现一个错误来不及改了就放弃了。学期末进入复习阶段就会每天做一篇阅读,自己觉得阅读方面没有花太多功夫,平时听力听的多了,又打出了剧本,可能看得也多了。

·很多沪友反映单词记不住,跟大家分享一下你是如何背单词的。

记单词方面我也试过背单词本,可是坚持不了多久,还是重在平常积累。听力打剧本的时候会碰到非常多的单词,通常只能先凭音打出来,再查字典联系剧情推敲。在这个过程中也积累了很多新词汇。还需要一个口袋本,把新词汇或者有趣的口语写下来,走到哪带到那,有事没事拿出来翻翻。

·你觉得题海战术是否重要?

题海战或许有用,可我觉得效率不高。很容易放弃。所以我没有题海。

·平时喜欢看原版小说吗?这对日语学习是否有帮助呢?

原版小说我倒没有看,买了本原版漫画看看,《あたしんち》,日本很人气的《我们这一家》,纯当娱乐的,倒是问老师借了一本口袋书,江原启之的《幸福处方》,睡前翻翻。。。

·考试前你都会做哪些准备呢?

考前我基本没复习了,就是看以前的日剧,很放松。

·考完试后,你将怎么安排你的日语学习呢?

7月考完,暑假里买了本商务日语准备自己看看的,发现基本上就是专业词汇加上敬语,很枯燥,所以我打算找一部讲办公室故事的日剧,用老方法学学看。

·给备战12月能力考的考生送上一句话吧!

我12月也考1级了,坚持自己的方法,加上平日积累,争取在改革前pass!

·平时上沪江日语一般逛哪些地方,哪些内容比较吸引你?还希望看到哪些内容。

平时上沪江网,大多看看别人的学习方法,考试信息什么的。蛮全面的,对考生帮助很大。

·你对网络课程有什么看法,有机会你会参加么?

因为每天上的都是日语课啦,所以网校大概不太适合我了 呵呵。

2010年日语能力考改革怎么变?

如果担心改革太难,想在改革前一次性通过日语能力考的同学,欢迎到沪江网校来学习:

点击进入沪江网校选课中心>>>

07沪江日语能力考奖学金专题 全国状元分享经验

08沪江日语能力考奖学金颁奖专题 高分学员教你顺利过级