能力考复习要系统 2级奖学金获奖者风往尘专访

[本期登场人物] 

嘉宾：风往尘

沪江网校6周冲刺班奖学金获得者，在2009年度7月日本语能力测试（2级）中收获334分的优异成绩。

专访内容：

●这次的考试从开始准备到临考大约花了多少时间？

大概花了三个月左右吧。不过中间有一个月基本没复习，满打满算大概两个月左右。

●考生们反映阅读和听力是最难的，对于这部分能力的提高你有什么心得么？或者是考试做题时的诀窍。

虽然这次考试阅读失手了，不过阅读长久以来是我各类外语考试的强项，也算是有些心得吧。其实说起来也没有太多的新花样，无非就是泛读和精读并举罢了。 泛读的材料尽可能的广泛，但时间不够充足的话就选取一些和能力考阅读常见的选材相近的材料进行练习，不需要读懂每个词，关键是练习速度和快速理解能力。 精读的话如果有老师指导更好， 可以尝试自己精确地翻译一些难句长句并适当记忆一些重点单词。

沪江日语阅读写作专题

●很多沪友反映单词记不住，跟大家分享一下你是如何背单词的。

我认为单词是学习外语中培养一切能力的基础，是值得花最多的时间的。 我大概背了4遍左右的单词，用了两本书。一本就是有声记忆10000词那本，下面也提到了，当时的做法是用了一个月时间陆陆续续过了3/4 的样子，然后音频大概听了几遍。 第二本是考前一个半月开始背的， 华东理工大学出版社那个系列的一本词汇书吧， 这本我算是背的比较透了。 最开始大半个月的时间过了第一遍，也就是每天早晚坐地铁上下班(当时在实习)时背背，还有睡前和午休的时候拿书出来看一看。背单词我觉得花小块时间多次反复是最好的， 拿整块的时间背诵效率不高又容易产生厌倦心理。 第一遍完成以后， 第二遍就差不多是两倍的速度， 第三遍更快， 到最后的时候已经是可以很流畅的扫过每个单词并迅速反应出词义了。

我背单词的时候有个习惯，每一遍都会把感觉不熟悉或者释义比较难记的用记号标出来，这样下一遍背诵会自然而然地更加留意。 还有一点想要提醒的是，背单词的时候如果遇到感觉特别烦躁， 怎么背也背不进去的时候， 可以暂时停止背诵新词改成复习之前背过的，或者放慢背新词速度， 但无论如何不能完全停下来! 这样很容易就导致最终从头开始重新来过，一本书怎么也背不完， 最熟悉的永远是开头的那部分。 情况因人而异，我个人大概是每2周左右会出现这样的情绪波动和精神不良反应， 不过自己会做相应的调适和心理准备， 所以基本都能坚持下去。 无论如何， 写出来以供大家参考吧。

●你觉得题海战术是否重要？

我个人是偏好做题的，因为对我而言，做题是巩固知识并内化的最好方法。就好像学游泳或骑自行车一样，光看别人如果做或者聆听技术要领是不够的，自己练习的越多，才会越熟练，做题也是一样的道理。尤其对于语法和词汇，我觉得在总体学习或者背诵过一遍的基础上，一边做题一边总结是最快的提高途径。当做到一定的数量之时，就可以完成从量变到质变的转化，对于常见的题型，考点乃至易混淆项，陷阱设置都会有心得了。

●平时有看日剧、新闻或听日文歌曲吗？对考级是否有帮助？

看日剧，不怎么听新闻，偶尔听听歌。 我觉得很直接的帮助说实话可能不是很大，毕竟考试有考试的特殊性和针对性，但是最大的好处是可以保持学习的兴趣和缓解压力吧，这对于长期的能力提高也是很必要的。

沪江日语在线看日剧学日语专题

●能推荐一些你平时使用的备考书籍吗？

单词的话，当时用的是有声记忆10000词的二级部分，不过因为时间关系，并没有背完。但是这套书我很推荐，尤其对于备考时间比较充分的同学来说，可以同时练耳和打下词汇的坚实基础。对常用词组的积累也很有帮助。 我用的其他备考书籍还有两套，一套是在网店买的日语能力二级备考套餐，其实就是由几本外研社出的经典备考资料搭配而成， 虽然年代较远， 但是确实很有水平和使用价值。 另一套就是华东理工的能力考备考资料，时间所限， 只匆匆做了一两本， 不过胜在资料丰富题量较大， 我个人觉得可以和外研社那套互为补充， 因为有时会感觉华东理工的资料讲解太过繁冗，有时又觉得外研社的过于简单无法理解透。 真题的话我用的是《日语能力测试真题全解2级1999-2008》，这本书讲解非常细致，节省了很多查词典和翻书的时间，很适合自学和最后阶段冲刺的同学。

因为本身专业课就很忙，虽然蛮喜欢原版小说的，但读的机会不是很多。 我觉得帮助肯定会有，尤其对于阅读理解来说，会提高反应的速度和对句型，文意之类的理解度。

●考试前你都会做哪些准备呢？

大概考前一周开始就调整做题的时间， 以保证自己在能力考的考试时间能够达到比较好的状态。还有就是减少做新题， 不断重复复习以前的错题， 最后是把所有语法点快速过一遍。 本来还打算根据出题基准把所有单词过一遍的，不过当时时间不够了= =

●考完试后，你将怎么安排你的日语学习呢？

现在正在准备12月份的一级考试，大概每天会挤出2小时左右跟网校的一级班。 一级过了之后， 可能会准备J.TEST。

●给备战12月能力考的考生送上一句话吧！

You’ll get out of it what you put into it。
如果想放弃的时候，强烈推荐听听2BACKKA的「ナミダ」，我想说的，尽在其中。

●平时上沪江日语一般逛哪些地方，哪些内容比较吸引你？还希望看到哪些内容。

有订阅一些节目（不过经常没有看的时间= =），准备能力考的时候也查找过过往考生的经验。还希望看到的内容啊…我瞥到英语频道有一个VOA听写的栏目，如果日语这边也能弄一个类似的，每天坚持的话应该会对听力蛮有帮助的。

●网校的课程你认为如何？对考级是否有很大的帮助呢？

我认为很有帮助，冲刺班的讲解帮助我把语法重新快速梳理了一遍，让知识结构更加牢固。

●你希望在网校看到哪些资料（除能力考以外的）？

希望能看到更多J.TEST的资料吧，毕竟能力考过了1级也只是个开始罢了，J.TEST的高级是很有挑战性的，目前能找到的学习资料也不是很多，如果能为J.TEST设置一个安排合理，师资优良，学习时间较长的班就好了。

●你认为网校有哪些欠缺的部分或者说哪些部分希望改进？

答疑部分，如果能把教科书上的错漏和老师讲解中的疏忽每周简要概括并总结一下，写成帖子置顶的话可能会更好。虽然目前的答疑帖里也有这些内容，但毕竟是零星分散的，而这些错漏之处只会对学习造成负面影响，应该广而告之。

●网校助教的答疑你觉得如何？在学习过程中是否有帮助?

答疑很及时详细， 我觉得非常有帮助。

●对你来说，参加网校最大的收获是什么？

一方面是氛围吧。我觉得对于语言学习来说，氛围是非常重要的，因为这一般需要经过一个相对较长的过程，并需要进行很多枯燥乏味的重复记忆，而自己一个人学习的话容易被惰性征服…在网校有同学和助教可以相互讨论，能够起到督促和激励的作用，同时别人好的方法经验也可以立即借鉴使用，提高学习效率。 另一方面， 课程安排比较系统，比自己散漫地读书学习更有章法。