落语心中：日本相声如何传承？
落语
落語（らくご）|落语，是日本江户时代传承至今的一种传统技艺。
表演内容和形式和我们的单口相声很是相近。
表演者会一人分饰多角，通过语言、表情、动作、小道具（多为扇子、手巾）、音效（三味线或是太鼓）来演绎故事。故事内容或是为逗人一笑，或是针砭时事人情，此外恐怖怪谈也是有的。
而日剧SP《红鳉鱼》及动漫《昭和元禄落语心中》就是两部以落语为主题的上佳之作。
这里将从这两部作品出发，来看看日本相声是如何传承的？师徒之间又是怎样的关系。
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。剧照来自追新番字幕组。
相关阅读推荐：日本昭和时代：到底是怎样的过去？
修行
寄席（よせ）是落语家表演的地方。
师父上台表演，徒弟除了端茶倒水、伺候换衣、招呼客人，也会参与太鼓演奏等幕后工作。
在现场观摩师父的表演，偶尔也可以自己上台表演，获得师父的指导。
这是修行。
等级
志向成为落语家的人在拜师入门后，要经历层层升级。
因为生活拮据、总是打杂看不到希望等等原因，很多人在见习或垫场的阶段就放弃了。
这是等级。
辈分
等级之外，落语极为重视师承辈分，不可僭越一步。
这是辈分。
传承
师承一门的师兄弟，每一代会有一个继承先辈的名号。
保持一门的风格与特点，将落语口口相传。
这是传承。
修行不易
修行、等级、辈分、传承，这些都是规矩，是传统。
落语四百多年的历史是建立在此基础之上的。
在出师之前，必然会有许多不易。
学费
比如，师父可能会向你要求学费。
（不过，师父你说的也很有道理。）
打工
比如，在学习技艺、为师父打杂之外，可能还要打工来维持生计。
师徒
比如，师父可能比较特立独行，毫无庇护之意。
师弟
比如，技艺可能不如晚进门的师弟，几乎被嫉妒和不甘打倒。
嫉妒
那么，这个时候就是师父出场的时候。
一席话振聋发聩。
分析现状
一日为师，终身为父。
他教你技艺，也教你做人。
期许
人生有多难，我走过，我懂得。
学艺有多苦，我熬过，我记得。
为人父母，可能会打孩子骂孩子嫌弃孩子不争气。
但希望孩子好的心情是不变的。
使命
更何况，作为落语表演者还有自己的使命。
最后
时代变迁，日本落语家也不再仅仅是守在寄席，他们也会上电视，拍电影，活动领域十分广泛。
为了让传统适应新的土壤，规矩要变，但不是破坏它，而是改变它。
要做到这点，不能被利益迷去方向，要始终不忘初心。
最后的最后
最后的最后，关于落语的传承与创新，为大家推荐2005年宫藤官九郎的日剧《虎与龙》。
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
