基本信息：
剧名：魔女的条件 魔女の条件 (1999)
又名: Forbidden Love / Majo no joken
导演: 土井裕泰 / 难波一弘 / 片山修
编剧: 游川和彦
主演: 松岛菜菜子 / 泷泽秀明 / 黑木瞳 / 西田尚美 / 別所哲也 / 更多...
类型: 剧情 / 爱情
官方网站:
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 1999-04-08(日本)
集数: 11

剧情简介：

第1話 彼が生徒じゃなかったら…

私立高校の女教師・広瀬未知は、恋人から結婚を申し込まれるが、何か漠然とした不安を抱え戸惑う。
学校ではその若さと指導の甘さから生徒たちから舐められ、仕事に対する情熱も失いつつあった。
そんな時、未知のクラスに転校生・黒澤光がやって来る。
それが二人の運命的な出会いだった…。

第一集 他如果不是学生的话……
私立高中的女教师广濑未知，被男友求婚却有些隐隐不安不知如何是好。
在学校因为自己的年轻以及指导的天真而被学生轻视，也渐渐失去了对工作的热情。
就在那个时候，未知的班上来了一位转校生黑泽光。
那是两个人命运般的相遇……

第2話 初めてのあやまち…　

突然の光からの電話で、婚約者・大の両親との会食を土壇場でキャンセルした未知は、光の居場所もわからないまま、以前光と一緒に行った海へ向かう。
途中タクシーの中でひっきりなしに鳴る大からの携帯電話。だが未知の意志は固かった。

第二集 最初的错误
突然接到光的电话，由此未知在最后关头取消了与未婚夫大的父母的聚餐。在并不知道光身处何处的情况下，未知向着以前与光一起去过的海边走去。
在乘坐出租车的途中，接连不断地响起了来自大的电话。但是未知心意已决。

就先剧透这么多……

在线视频欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：http://www.bilibili.com/video/av2030839/

小编的话：
那个时候的松岛菜菜子和泷泽秀明都好年轻啊！一个女神一个小鲜肉，光是颜值就刷的我一脸血啊！剧中有段台词是这样的：“没有下不停的雨也没有永远的黑夜，总有一天两个人相爱的事一点都不足为奇的时刻会来到这个世间的，一定会到来的”。是啊，女教师与男学生相恋的人设，在那个年代是饱受争议的，如今看来，这样的事情似乎已经没有了当年的杀伤力。但是，无论什么时候，美好的爱情总是让人憧憬的。

本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。