电影信息:
片名:四月物语
又名: April Story
导演: 岩井俊二
编剧: 岩井俊二
主演: 松隆子 / 田边诚一 / 江口洋介 / 津田宽治 /市川染五郎 / 更多...
类型: 爱情
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
上映日期: 1998-03-14
片长: 67 分钟
又名: April Story
剧情简介:
四月、桜の季節。北海道から上京した卯月は、東京・武蔵野の大学に通うため、慣れない土地で独り暮らしを始める。おとなしい性格の彼女は、変わった性格の友人やアパートの隣人など、個性の強い人々と触れ合っていく。だが、そんな卯月も大学の志望動機を聞かれた時だけは、思わず言いよどんでしまう。実は、卯月には人に言えない理由があったのだった…。
四月,樱花的季节。从北海道来到东京的卯月,因为就读于东京的武藏野大学而开始了在不熟悉的土地上的一人生活。性格温和的她接触了性格奇特的友人及公寓邻居等个性很强的人们。但是,即便是那样的卯月在被询问大学志愿的动机的时候,不由吞吞吐吐起来。实际上,卯月有着不能与人言说的秘密……
レビューの感想より
来自观者的评论
1.とにかく映像が陽だまりのように、見るものをやさしく包む。音楽もやさしく耳に響く。
1.总之,电影就像向阳处一般温柔地笼罩着所见之物。音乐也柔和地回响于耳畔。
つくられた「きれいな絵」ではなくて、なんだろう、あの感じ…
并不仅仅是那如画般美丽的画面,该怎么来形容那个感觉呢……
岩井俊二さんの映画独特の、ふわっとした、白くやわらかい、蒸気がかかったような、映像。
是岩井俊二电影独特的轻飘飘的白色柔软的像是弥漫着水蒸气一般的影像。
その映像は、この映画の筋のように抑揚の無い淡々とした短編をあまりにもすばらしくしている。
那个影像正如这部电影的情节一般,没有起伏只是平淡叙述的短篇,实在是精彩。
春のうららかな日にはごろごろしながら毎年のようにこの映画を見たい。
希望在春光明媚的日子里每年都像这样悠闲的看这部电影。
出典 | 四月物語 [DVD] DVD・ブルーレイ - 松たか子, 岩井俊二
2.松たか子のために作られたような映画です。東京に上京してきて一人暮らしを始めて、大学に通い、恋してる女の子の気持ちが、繊細に細かく描かれていていつ見ても共感でき、松たか子の演技がうまくて感心します。大学の自己紹介のシーンでのあの微妙な恥ずかしい気持ち、好きな人がいる本屋に通って、気づかれなくて落ち込む気持ち、自転車を買って新しい道を走るときの気持ち、一人で夕飯にカレー作ってテレビ見ながら食べるときの気持ち、見ながら同時に自分もその時その気持ちを体験してるような気になります。すごくシンプルな映画だけど私は好きです。
2.好像是为了松隆子而制作的电影。来到东京开始了一人独自生活,上大学,恋爱中的女孩子的心情,被描写的细致且细腻,不论什么时候看都能产生共鸣,松隆子的演技很棒值得称赞。在大学的自我介绍那个场景中那种微妙的害羞的心情,去喜欢的人所在的书店没有被注意而消沉的心情,买了自行车骑行在陌生的街道的心情,一个人做了咖喱饭边看电视边吃的心情,看着电影的同时感觉自己也体验了那个时候的那种心情。虽然是极其简单的电影但是我很喜欢。
出典 | 四月物語 [DVD] DVD・ブルーレイ - 松たか子, 岩井俊二
电影在线欣赏:
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
在线地址:http://www.bilibili.com/video/av2859555/
小编的话:
刚开始看的人可能剧情看了一半还是不明所以,全篇大幅的给我们展现了一个从北海道来到东京一个人生活上学的女孩子的日常。直到影片后半部分我们才渐渐明白这是一个美丽的不动声色的属于我们很多人都曾有过的美好的暗恋故事。电影情节整篇没有什么起伏,但是丝毫不减我对这部电影的喜爱。影片除了主人公的美颜以及故事本身是一看点之外,电影的画面以及配乐都是亮点。是视觉与听觉的双享受。请各位自行感受,我就不多废话了。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。