ごちそうさま是什么意思？
作者：豆豆
来源：沪江日语
2018-03-02 10:30
ごちそうさま
在日语中「ごちそうさま」是“多谢款待”的意思。日语发音是“go chi so u sa ma”，罗马音键盘输入是“gotisousama”
「ごちそうさま」的汉字可以写做「ご馳走さま」、「ご馳走様」或者「御馳走様」。
日本人在吃完饭之后会说「ごちそうさま」，而在饭前则会说「いただきます」。两句话都是日本人在吃饭时常用的寒暄用语。
「ごちそうさま」在一些场合下也会说成「ごちそうさまでした」，相对「ごちそうさま」更为郑重。
「ごちそう」有“请客；佳肴”的意思，因此「今日は私がごちそうします」是“今天我请客”，而「ごちそうになります」则是“承蒙款待”的意思。
入门资料之学习指南
扫描下方二维码关注【沪江日语】
在右下方菜单栏选择学习福利>>音频下载库，即可下载日语学习语音资料。
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。
相关推荐：
