アイドルグループ「欅坂46」が総出演する「徳山大五郎を誰が殺したか?」(土曜深夜0時20分)が16日スタートする。秋元康さんの企画・原作で、教室の中で担任教師・徳山大五郎の遺体と過ごすことになった女子高生たちの“非日常的日常”を描く、シュールな笑いをちりばめた学園ミステリードラマだ。主題歌はセカンドシングル「世界には愛しかない」で、ファン必見のドラマとなりそうだ。

偶像组合“欅坂46”全体出演的日剧《谁杀了德山大五郎?》(周六深夜0点20分播出)与2016年7月16日开始播放。本剧由秋元康担任企划和原作,讲述了在教室中与班主任·德山大五郎的尸体一同生活的女子高中生的“非日常的日常”,是一部镶嵌着超现实笑点的学园推理剧。主题歌是欅坂46的第二张新单曲《当世界只剩下爱》,想必一定会成为粉丝必看的电视剧。

《是谁杀了德山大五郎?海报:

CD单曲封面:

                                type—A                                                                     type—B

                                type—C                                                                    通常盘


收录曲目

CD

01.世界には愛しかない
02.語るなら未来を…
03.渋谷からPARCOが消えた日
04.世界には愛しかない off vocal ver.
05.語るなら未来を… off vocal ver.
06.渋谷からPARCOが消えた日 off vocal ver.
07..また会ってください
08.また会ってください off vocal ver.
09.青空が違う
10.青空が違う off vocal ver.
11.ひらがなけやき
12.ひらがなけやき off vocal ver.

DVD

01.世界には愛しかない Music Video
02.渋谷からPARCOが消えた日 Music Video
03.石森虹花 /
04.尾関梨香
05.志田愛佳 /
06.土生瑞穂
07.守屋茜 /
08.渡辺梨加
09.渡邉理佐
10.また会ってください Music Video
11今泉佑唯
12.小池美波
13.小林由依
14.佐藤詩織
15.菅井友香
16.原田葵
17.米谷奈々未
18.語るなら未来を… Music Video
19.上村莉菜
20.織田奈那
21.齋藤冬優花
22.鈴本美愉
23.長沢菜々香
24.平手友梨奈
25.長濱ねる

歌曲欣赏

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://www.bilibili.com/video/av5334947/

世界には愛しかない

作詞:秋元康
作曲:白戸佑輔

(平手友梨奈)
「歩道橋を駆け上がると
夏の青い空がすぐそこにあった。
絶対届かないってわかっているはずなのに
僕はつま先で立って 思いっきり手を伸ばした。」

ただじっと眺め続けるなんてできやしない
この胸に溢れる君への想いがもどかしい

(長濱ねる)
「真っ白な入道雲がもくもくと近づいて、
 どこかで蝉たちが一斉に鳴いた。
 太陽が一瞬、怯んだ気がした。」

(今泉佑唯)
「複雑に見えるこの世界は
 単純な感情で動いている。」

最初に秘密を持ったのはいつだろう?
大人はみんな嘘が多すぎて忘れてる
通り抜ける風は 僕に語りかける
もう少ししたら夕立が来る

世界には愛しかない(信じるのはそれだけだ)
今すぐ僕は君を探しに行こう
誰に反対されても(心の向きは変えられない)
それが(それが) 僕の(僕の)
アイデンティティー

(鈴本美愉)
「空はまだ明るいのに、突然、雨が降って来た。
僕はずぶ濡れになりながら、街を走った 。」

(菅井友香)
「夕立も予測できない未来も嫌いじゃない。」

最後に大人に逆らったのはいつだろう?
あきらめること強要されたあの日だったか…
アスファルトの上で雨が口答えしてる
傘がなくたって 走りたい日もある

未来には愛しかない(空はやがて晴れるんだ)
悲しみなんて その時の空模様
涙に色があったら(人はもっとやさしくなる)
それが(それが) 僕の(僕の)
リアリティー

君にあった瞬間 何か取り戻したように
僕らの上空に 虹がかかった
世界には愛しかない(信じるのはそれだけだ)
今すぐ僕は君を探しに行こう
誰に反対されても(心の向きは変えられない)
それが(それが) 僕の(僕の)
アイデンティティー

(平手友梨奈)
「全力で走ったせいで、息がまだ弾んでた。
自分の気持ちに正直になるって清々しい。
僕は信じてる。
世界には愛しかないんだ。」

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:欅坂46《サイレントマジョリティー》MV