2016夏季剧推荐：《然后，谁都不存在了》
作者：米亚
来源：沪江日语
2016-07-17 06:30
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。
2016年夏季日剧已经拉开帷幕，今年夏天，有这么一部必看不可的推理悬疑剧——《然后，谁都不存在了》。本剧是日本电视台（NTV）2016年播出的电视剧，由佐藤东弥、久保田充执导，秦建日子编剧，藤原龙也主演，玉山铁二、二阶堂富美、黑木瞳等出演。该剧讲述了一个被人盗取身份的男人找回自己的人生的故事。于2016年7月17日首播。
日剧原名：そして、誰もいなくなった
译名：然后，谁都不存在了
制作/播出电视：日本电视台（NTV）
类型：悬疑推理
首播：2016年7月17日（周日）晚10:30
编剧：秦建日子
导演：佐藤东弥、久保田充
音乐：木村秀彬、铃木真人
制作人：铃木亚希乃、渡边浩仁、铃木香织、八木欣也
演员：藤原龙也、玉山铁二、二阶堂富美、伊野尾慧
主题曲：クリープハイプ/《鬼》
剧情简介：
藤堂新一（藤原竜也）は、ネット上に拡散した画像などのデータを消去することができる画期的なソフト「ミス·イレイズ」を開発した優秀な研究者だ。結婚を決めた恋人·倉元早苗（二階堂ふみ）を母·万紀子（黒木瞳）に紹介し終えたばかりで、すべてが順風満帆だった――。そんなある日、会社から突然「お前は藤堂新一を名乗って潜り込んだ偽物ではないか？」とあらぬ疑いをかけられる。
藤堂新一（藤原龙也 饰）是一位从事能将网上扩散的画像资料销毁的具有划时代意义的软件“ミス·イレイズ”开发工作的优秀研究者。刚刚向母亲·万纪子（黑木瞳 饰）介绍了决定结婚的恋人·仓元早苗（二阶堂富美 饰），到这儿为止，他的人生都是顺风顺水的——。然而就在这时，某天突然有人来到公司对他说：“你就是盗取了藤堂新一这个名字潜入到这里的假货吗？”
会社では、国民一人一人に割り振られた13桁の"パーソナル·ナンバー"の登録が義務付けられており、そのナンバーの持ち主が数日前婦女暴行事件で逮捕された同姓同名の男·藤堂新一という全く赤の他人のものだと告げられ、新一は身元不明の存在として自宅謹慎を命じられてしまう。総務省に勤める大学時代の友人·小山内保（玉山鉄二）に相談した新一は、自分の存在を証明できるデータがどこにも存在しないことを知らされる。
公司中，每个人都分配了13位数的“个人编码”用于登录。这个编码的主人——与主人公同名同姓的“藤堂新一”前些日子由于强奸妇女事件被捕，但犯人与“藤堂新一”本人无瓜葛，完全是两个人。然而，主人公“藤堂新一”只能因身份不明在自家反省待命。在和总务省工作的大学友人·小山内保（玉山铁二 饰）交流过后，新一得知，能够证明自己存在的一切资料数据都已经消失了。
この不可解な事件の手がかりを探すため、大学時代を過ごした場所であり、ニセ「新一」が拘束されているという新潟へ向かった新一は、友人の長崎はるか、斉藤博史らの協力で、自分がパーソナル·ナンバーを乗っ取られる「なりすまし」の被害にあっているのだと知る。そして新一は自ら開発した「ミス·イレイズ」でニセの「新一」の本名とデータを、ネット上で探し当てることに成功。
为了寻求这个不可能解决事件的线索，主人公去了大学时代去过的地方，也去了假“新一”被监禁的新泻。在友人长崎瑶、齐藤博史的帮助下，得知自己的“个人编码”被盗取，并陷入“假借身份”的境地之中。这时候，新一用自己正在开发的“ミス·イレイズ”将假“新一”的本名及资料从网络上调取了出来。
自分がなりすましの被害にあっているという動かぬ証拠を手に入れた新一は、新潟を後にし、バーテンダー日下瑛治（伊野尾慧）が経営する行きつけのバーで小山内と祝杯をあげる。だが、この先にはまだまだ恐ろしい事態が彼を待ち受けていることを誰も知る由も無かった――。
找到了证明自己是“假借身份”的受害者的证据，前往新泻后，新一与好友小山内在常去的由日下瑛治经营的酒吧举杯庆祝。然而，他们当时还不知道，前方还有很多可怕而未知的事情在等待着他们——。
超强剧情+实力演员，你还有什么理由不看？！但是！在看之前，还是要好好梳理一下人物关系的对吧！
宣传片：
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
在线地址：http://www.bilibili.com/video/av5049843/index_2.html
看了这么多，大家是不是觉得十分期待呢？7月17日，《然后，谁都不存在了》敬请期待！
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关阅读推荐：
