2016上半年爆红女演员TOP10

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

2016年も早いもので折り返し地点を迎えた。そこでORICON STYLEでは、この半年間のエンタメシーンの総決算として、恒例の『上半期ブレイクランキング2016』を発表!先週の俳優編に続いて、ここでは「女優部門」の結果を紹介する。

2016年已迎来年中转折点,作为这半年间娱乐大事的总决算,ORICON STYLE在此公布每年惯例的“上半年爆红排行榜2016”!继上周介绍了男演员篇之后,此次将在本篇中介绍“女演员部门”的排名结果。

相关阅读推荐:2016上半年爆红男演员TOP10

No.1 高畑充希

No.1 高畑充希(たかはた みつき)

排名今年上半年爆红女演员第一名的,是去年年末在本榜排名第十名的高畑充希。目前正在热播的NHK晨间剧《当家姐姐》由她饰演女主角,该剧自4月开播至今保持着超过20%的平均收视率(Video Research调查所得,截止到7月5日为止的关东数据)。此外,在今年冬季档月9剧《某天想起这份恋爱定会哭泣》中,她又以小恶魔女子的造型登场等,展现了她从舞台剧时代培养出来的超高演技力。

2005年时,当年年仅13岁的高畑通过甄选会获得主演舞台剧“山口百惠致敬音乐剧 Playback Part2~屋顶上的天使”的机会,由此踏上演员之路,并从2007年开始连续6年担任音乐剧《彼特潘》的主角。此外,她还曾经以“充希”的名义作为歌手出道,其歌声通过2013年下半年的NHK晨间剧《多谢款待》一剧也给人留下了深刻的印象。

除了《当家姐姐》、《某天想起这份恋爱定会哭泣》之外,高畑今年还有与岩田刚典共同主演的电影《植物图鉴》上映;她在docomo品牌CM中的表现也可圈可点,相信其今年下半年的人气也将持续保持。

【2016年代表作】

电影:《植物图鉴》

电视剧:《某天想起这份恋爱定会哭泣》、《当家姐姐》

【观众评价】

役柄を全力で演じていて、すごく心に響いた(埼玉/10代·女性)

她竭尽全力饰演着角色,让我非常有共鸣。(埼玉/10代·女性)

様々なドラマに引っ張りだこ(東京/20代·女性)

她是在各种电视剧中起到牵引作用的女孩子。(东京/20代·女性)

抜群の演技力、CMでは素晴らしい歌声も披露(神奈川/20代·男性)

她拥有超群的演技李,在CM中也展现了她很棒的歌声。(神奈川/20代·男性)

相关阅读推荐:高畑充希晨间剧《当家姐姐》首播收视22.6%

No.2 波瑠

No.2 波瑠(はる)

排名今年上半年第二名的,是去年年末排名第六名的波瑠。去年下半年,波瑠凭借主演2015年下半年NHK晨间剧《阿浅来了》而在日本全国一举成名,成为家喻户晓的女演员。她在该剧中饰演的明治时代女实业家·白冈浅博得好评,该剧也创下了本世纪晨间剧最高平均收视。

今年春季,波瑠在大野智主演的《世界第一难的恋爱》中饰演女主角·美咲,成功摆脱她在晨间剧中给人留下的印象。今夏她将连续第四季出演日剧,在《ON 异常犯罪搜查官·藤堂比奈子》中首次挑战刑警角色,呈现不同以往的一面,其人气在今年下半年也将继续维持在一定程度。

【2016年代表作】

电视剧:《阿浅来了》、《世界第一难的恋爱》《ON 异常犯罪搜查官·藤堂比奈子》

【观众评价】

朝ドラでのヒロイン役がぴったりで好印象だった(高知/10代·女性)

她很适合饰演晨间剧中的女主角,由此我也对她产生了好印象。(高知/10代·女性)

可愛いし爽やかで好き(埼玉/30代·女性)

她既可爱又清爽,我喜欢这样的她。(埼玉/30代·女性)

演技力があり存在感がある(神奈川/40代·男性)

她拥有演技力,富有存在感。(神奈川/40代·男性)

相关阅读推荐:

波瑠4季连投 夏季首次主演民放台日剧《ON》
《阿浅来了》创本世纪晨间剧最高平均收视

No.3 广濑铃

No.3 広瀬すず(ひろせ すず)/广濑铃

排名今年上半年第三名的,是去年年末同样排名第三的广濑铃。今年上半年,广濑铃在龟梨和也主演的日剧《怪盗 山猫》中饰演了拥有“天才黑客”身份的女高中生。由于去年连续敲定主演动漫《四月是你的谎言》、《花牌情缘》的真人版电影,广濑也一改往日的短发形象,以长发模样出演今年的各部作品。值得一提的是,分两部上映的《花牌情缘》真人版大获好评,已经确定再拍续篇。

广濑去年在电影《海街日记》中也有精彩表现,她也凭借该电影拿下了今年举行的第39届日本电影金像奖新人演员奖,今年下半年的活跃程度也值得期待。

【2016年代表作】

电影:《四月是你的谎言》、《花牌情缘》(上、下两部)

电视剧:《怪盗 山猫》

【观众评价】

見た目も演技もとっても魅力的(静岡/40代·女性)

她的外表和演技都非常有魅力。(静冈/40代·女性)

透明感と存在感があってキラキラ輝いている(大阪/50代·女性)

她具有透明感和存在感,闪闪发光。(大阪/50代·女性)

『海街diary』の演技がすばらしかった(埼玉/30代·男性)

她在《海街日记》里的演技很精彩。(埼玉/30代·男性)

相关阅读推荐:《海街日记》到底好看在哪里?

No.4 土屋太凤

No.4 土屋太鳳(つちや たお)/土屋太凤

排名今年上半年第四名的,是去年年末排名第二的土屋太凤去年完成2015年上半年晨间剧《希》之后,土屋便马不停蹄地参与了TBS热门日剧《下町火箭》的拍摄。今年上半年,土屋又参演了《我来接您了。》等2部连续剧以及1部SP剧,尽管收视率并不突出,但其在荧幕上的出镜率依旧很高。

今年下半年,土屋还有《青空呐喊》、《金牌之男》2部电影将上映。目前她也已确定将与龟梨和也共演漫改电影《P与JK》,饰演与龟梨饰演的警察陷入爱河的女高中生。

【2016年代表作】

电影:《青空呐喊》、《金牌之男》

电视剧:《我来接您了。》、《布谷鸟的蛋是谁的?》、《女性作家推理系列 三个美丽的谎言》

【观众评价】

すごく可愛くて、演技も上手く表現力豊か(宮城/40代·女性)

她非常可爱,演技也很好,表现力丰富。(宫城/40代·女性)

ドラマだけでなく、多方面での活躍も目立った(愛知/20代·男性)

不仅仅是日剧方面,她在许多方面的活跃(表现)都很突出。(爱知/20代·男性)

相关阅读推荐:龟梨和也主演恋爱电影《P和JK》携手土屋太凤

No.5 清水富美加

No.5 清水富美加(しみず ふみか)

排名今年上半年第五的,是去年年末排名第八的清水富美加。去年,清水凭借在2015年上半年晨间剧《希》中出演女主的好友而名声大振,之后接连出演了2015年24小时SP剧《妈妈,我没事》以及2015年秋季剧《产科医鸿鸟》,展现出多变的形象风格。

今年上半年,清水仍将工作中心放在电视剧方面,尤其是在《世界第一难的恋爱》中出演鲛岛酒店职员·堀真寻,由此再次通过角色展现出超越其年龄的成熟感,以及演技力很强的感觉。目前她已预定出演明年上映的《东京喰种》真人版电影,有望在电影方面获得发展。此外,她在综艺节目中的表现也很活跃,给人留下深刻印象。

【2016年代表作】

电影:《全体单恋》

电视剧:《最好的选TAXI SP》、《世界第一难的恋爱》、《叡古教授的事件簿》

【观众评价】

天然、癒しキャラがよい(高知/10代·女性)

她那性格天然、拥有治愈感的形象很棒。(高知/10代·女性)

ドラマだけでなくバラエティーでも大活躍(東京/20代·男性)

她不仅仅在日剧方面非常活跃,在综艺节目中也非常活跃。(东京/20代·男性)

相关阅读推荐:窪田正孝×清水富美加共演《东京喰种》电影版

No.6 松冈茉优

No.6 松岡茉優(まつおか まゆ)

排名今年上半年第六的,是去年年末排名第五的松冈茉优,排名稍微有所下滑。今年上半年,松冈茉优出演的日剧也不少,但由其主演的作品仍然比较小众,但是仍特色满满。

比起演员方面的工作,松冈今年在主持方面的工作似乎更加受到认可,她已确定担任今夏播出的《FNS27小时电视》的MC工作,展现其在综艺节目中的表现力。

【2016年代表作】

电影:《猫怎么叫都不过来》、《花牌情缘 下之句》

电视剧:《也让我有点小执着》、《水族馆女孩》、《真田丸》

【观众评价】

明るい役も地味な役も演じれる素晴らしい女優(千葉/20代·女性)

不管是开朗的角色,还是质朴的角色,她都能演得了。她就是这么棒的女演员。(千叶/20代·女性)

バラエティ、演技両方で存在感があった(神奈川/30代·男性)

她在综艺节目、演技(影视作品)两方面都有存在感。(神奈川/30代·男性)

相关阅读推荐:斋藤工等加盟松冈茉优新剧《也让我有点小执着》

No.7 安藤樱

No.7 安藤サクラ(あんどう さくら)/安藤樱

排名今年上半年第七的,是近几年在电影方面大为活跃的安藤樱。安藤从小出身于演艺世家,父亲为男演员·奥田瑛二、母亲为随笔作家·安藤和津、姐姐为导演·安藤桃子。安藤5岁时看过父亲的舞台剧后,便下定决心要当女演员。小学二年级时,她因为介意出身于“演艺世家”的身份,因而暂时封印了自己的梦,直到高中才重新朝着演员之路发展。

在成为演员之前,安藤也曾以普通人的身份兼职打工,因而积累了许多非演员的工作经验。今年上半年,她在第39届日本电影金像奖中拿下最佳女演员将,更在冈田将生主演的NTV日剧《宽松世代又怎样》中首次担任电视剧女主角,展现出非一般的写实演技,令许多之前对她不熟悉的观众记住了她。今年下半年,由她主演日剧《家家酒》已确定于8月在NHK BS频道播出。

【2016年代表作】

电影:《异邦警察 -DIRTY YELLOW BOYS-》

电视剧:《宽松世代又怎样》、《家家酒》

【观众评价】

演技派女優で、個性が光っていた(愛知/10代·女性)

她是演技派女演员,个性抢眼。(爱知/10代·女性)

強さと弱さの両方を演じられていたから(大阪/30代·男性)

无论是强者还是弱者,她两方面的角色都能演绎。(大阪/30代·男性)

相关阅读推荐:安藤樱《宽松世代又怎样》首次担任连续剧女主角

No.8 川荣李奈

No.8 川栄李奈(かわえい りな)/川荣李奈

排名今年上半年第八的,是首次上榜的川荣李奈AKB48成员出身的川荣,去年8月从AKB毕业后便马不停蹄开始实现自己的女演员之梦,一扫往日的“笨蛋”形象,转型颇为成功。去年由她主演的舞台剧《AZUMI 幕末篇》大获好评,已预定于今年11月继续上演《AZUMI 战国篇》。

进入2016年之后,川荣开始在日剧方面也大展身手,今年上半年接连出演了富士台日剧《早子老师要结婚了,是真的吗?》、NHK晨间剧《当家姐姐》,其中在《当家姐姐》中的表演让其在日本全国的知名度进一步提升。今年下半年,她还将参演松井珠理奈主演的TBS深夜剧《死币》,由她参演的《死亡笔记》真人版电影新版也将上映,期待她在这些作品中再有突破吧!

【2016年代表作】

电影:《死亡笔记 Light up the NEW world》

电视剧:《早子老师要结婚了,是真的吗?》、《当家姐姐》、《死币》

【观众评价】

AKBの頃と違う印象で素敵な女優さんになった(神奈川/30代·女性)

(现在的)她给人以与AKB时期不同的印象,成为了很棒的女演员。(神奈川/30代·女性)

朝ドラの演技がよく、女優としての期待が高まる(千葉/40代·男性)

她在晨间剧中的演技很棒,提高了我对她作为女演员的期待。(千叶/40代·男性)

相关阅读推荐:AKB48第8届总选举瞬间最高收视逼近20%

No.9 藤原樱

No.9 藤原さくら(ふじわら さくら)/藤原樱

排名今年上半年第九的,也是此次首次上榜的藤原樱。年仅20岁的藤原于10年前开始接触音乐,学习吉他;高中时期开始在老家进行音乐活动,近两年才开始正式发行音乐作品,作为创作歌手而开始活动。稍微有点沙哑的烟嗓,配以小清新的轻松曲风,是藤原的音乐特色。

今年春季,藤原从甄选活动中脱颖而出,成为福山雅治所主演的春季月9剧《LOVE SONG》的女主角。首次出演日剧,她便登上月9舞台,而且担起作为女主角的重责大任,与福山的年龄相差20岁以上,这些因素让首次尝试演员工作的藤原一开始便不被看好。不过,通过自己的努力,她的演技和歌声也还是获得了一些人的认可。

【2016年代表作】

电视剧:《LOVE SONG》

【观众评价】

いきなりの月9出演で、歌声が素晴らしい(埼玉/10代·女性)

她一下子便出演了月9剧,歌声很棒。(埼玉/10代·女性)

演技が上手で、歌声も惹かれる(京都/50代·男性)

演技很好,歌声也很动人。(京都/50代·男性)

相关阅读推荐:福山雅治新剧起用新人藤原樱任女主角

No.10 前田敦子

No.10 前田敦子(まえだ あつこ)

排名今年上半年第十的,是同为AKB48出身的前田敦子。前田自从于AKB毕业之后,也出演了不少影视作品。今年上半年,由前田主演的《毒岛百合子的赤裸裸日记》在TBS深夜档播出,该剧是前田暌违约5年主演的民放台连续剧,她在该剧中也展现了别具一格的“性感”形象,由此踏入其作为演员的新境地。

除此之外,前田今年还出演了部分日影,以较为平稳的速度在她的演员之路上前进着。

【2016年代表作】

电影:《莫西干回到故乡》、《正宗哥吉拉》(《GODZILLA Resurgence》)

电视剧:《毒岛百合子的赤裸裸日记》、《咕咕是只猫2》

【观众评价】

主演ドラマでの存在感がすごい(東京/20代·女性)

她在其主演的电视剧中所展现的存在感很厉害。(东京/20代·女性)

ドラマで新たな一面を見れ、今後が更に期待(埼玉/50代·男性)

通过电视剧,我看到了她的新一面,对她今后的表现更加期待了。(埼玉/50代·男性)

相关阅读推荐:前田敦子主演春季剧《毒岛百合子的赤裸裸日记》

男女观众分别所选的TOP10

前面就是由观众所选的2016年上半年爆红女演员TOP10,不难发现不少去年拥有好势头的女演员,她们在今年上半年依旧人气旺盛。

根据男女观众来分的话,大家还可以看到小芝风花、饭丰玛利亚、小松菜奈也备受观众关注。今年下半年,此次上榜的女演员又会有怎样的精彩表现?又有哪些女演员会冲入TOP10呢?让我们拭目以待!

相关阅读回顾:2015年爆红的日本女演员TOP10