电影信息
导演：森淳一
原作者：五十岚大介
编剧：森淳一
主演：桥本爱、三浦贵大、松冈茉优、温水洋一、桐岛加恋
监督・脚本：森淳一
音乐：宮内优里
主题歌：FLOWER FLOWER「夏」「秋」「冬」「春」（gr8!records）
制作：大角正、加太孝明、中村理一郎、宮本直人、铃木伸育、松田阳三、板东浩二、宮田三清
企画：河合勇人
撮影：小野寺幸浩
美術：禪洲幸久
録音：田中博信
編集：瀧田隆一

剧情简介

夏
スーパーも大型店からも離れた東北の小さな集落・小森に住むいち子は、田畑を耕し自給自足に近い生活をしている。畑仕事の合間、いち子は夏の湿気対策のため点火した薪ストーブでパンを焼き、自家製の米サワー[注 1]を友人のユウ太と分けあったりする。いち子は都会で男の人と暮らしたが馴染めず小森に戻ってきていて。いち子の作る料理は母の福子から教えられたもので、ウスターソースもヌテラも自分で作ってしまう彼女のもとで育ったいち子は、それらが街で商品として売られていることを知らずに驚くことが多かったため、言葉よりも体が感じたことを信じ、何でも自分でやってみないと気がすまない気性の持ち主になった。ミズとろろが食欲をそそる季節には、いち子はユウ太と養魚場でアルバイトをし、キャンプ場のシゲユキからイワナの焼き魚と味噌汁を御馳走になる。ユウ太もまた都会から戻ってきていたが、彼は都会の人々の、自分自身の言葉を持たず、食べるものも「他人に殺させておいて、殺し方に文句をつける」ような空虚さを嫌悪している。いち子は彼と比べて自分は都会から「逃げてきた」のだと思う。雨の多い小森ではいち子の好きなトマトが育ちにくく、まわりの農家ではビニールハウス栽培をしているが、いち子はハウスを建てると自分がこの土地に居ついてしまうようだという葛藤があり、効率の悪い露地栽培を続けている。

在超市和大型商店都少有的位于东北地区的小村落——小森林居住着的市子，日出而作日落而息，自给自足的生活着。田地工作的间歇，市子因为夏天的湿气，点燃了柴火炉祛湿并在其上烤面包，自制的美国碳酸果酒和朋友的佑太分享。市子在都市因为男人和生活的不适应回到了小森林。市子做的料理是母亲的福子教的，在伍斯特酱和能多益也自己做的她身边长大的市子，竟然不知道它们在街上作为商品出售，令人吃惊的事太多了，所以比言语更相信身体的感觉，是个什么不自己做救不甘心的性格的人。有食欲的季节，市子和佑太在养鱼场打工、露营的シゲ雪从红点鲑的烤鱼和味噌汤的佳肴。佑太也是从都市回来的，他厌恶城市的人们，自己说的话，吃的东西也像“让别人杀了，给杀了”一样的空虚。市子与他相比是从城市“逃出来的”。雨多的小森林是市子喜欢的番茄生长困难的时候，周围的农民用塑料大棚栽培，市子房子盖自己在这个土地问题就会说有纠纷，依然低效率地露天栽培着。

秋
秋が訪れると小森の人々は山の動物たちと競争しながら自然の恵みを味わう。稲刈りの時期には去年の米と堅いクルミの炊き込みご飯をお弁当にし、キャンプ場で獲った季節最後のイワナを南蛮漬けにする。集落の人々の間では一時栗の渋皮煮が流行してそれぞれの味を競い、冬を前にサツマイモやサトイモなどの保存に工夫を凝らす。いち子は合鴨農法のために飼われている合鴨を自ら絞め、解体し、料理をつくる。台所に立ちながら、いち子は5年前に突然家を出ていった母のことを思う。いち子は母の雑草をほったらかしにする農作業や料理はずぼらだと思っていたが、同じ青菜のソテーを作っても母のものほどおいしくならない。あるときいち子は、母が青菜の筋取りをし、丁寧に料理をしていたことに気付き、いい加減だったのは自分のほうだと思う。霜が降りるころのある日、母からの手紙が届く。

秋天来了，小森林的人们一边和山上的动物们竞争着一边享受着自然的恩惠。收割的时期吃的是去年的米和坚硬的核桃菜饭盒饭，露营场捕了季节最后的红点鲑为南蛮腌渍。村落的人们之间一时流行糖渍栗子，互相比赛各自的味道，冬天之前在红薯和芋头等保存上下功夫。市子是稻鸭耕作法因此而饲养了鸭，自己来宰杀，做饭。厨房一边站着一边想起了5年前突然离开家的母亲。市子母亲认为对杂草置之不理的农活料理是懒散，同样的炒青菜也不如母亲做的好吃。后来市子发现，母亲摘了青菜筋，并谨慎认真地做着料理发现，马马虎虎的是自己。在霜落下的一天，收到了母亲的信。

电影在线欣赏

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：