动漫《金田一少年事件簿R》OP《TRAGEDY》MV

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

单曲封面：

                    初回限定盘1                                         初回限定盘2                                       通常盘

收录曲（多盘汇总）：

CD

1. TRAGEDY
2. TOKYO STARRY
3. 熱くなれ
4. FEATHERS
5. TWILIGHT
6. TRAGEDY （オリジナル·カラオケ）
7. 熱くなれ （オリジナル·カラオケ）

DVD

1. TRAGEDY（ビデオ·クリップ＋メイキング）
2. 熱くなれ（ビデオ·クリップ＋メイキング）

《TRAGEDY》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址： http://www.bilibili.com/video/av3796986/

TRAGEDY

作詞：FOREST YOUNG
作曲：Shunsuke Harada·TKMZ

伝ういつしかの音色 足掻くほど絡む傀儡
繋ぐいくつかの伏線 既視感で染まった悪夢のよう
きっと 今日も はじまり告げてくTRAGEDY こころに迫る

未来の空から 今 こぼれる涙 愛しい過去のすべてを
ただ滲ます前に 曝せ HIDEWAY 時へ GETAWAY 突き進むチカラ
胸深く焚きつける

貫け 誓いを願えば 空高く 散りゆく花びら この手をすり抜けても
君だけ信じてくれた 何も畏れはしない 限りなく
艶やかな衝動の波となって舞うDOUBT （解き明かしてくA to Z）
いつの日か再会の花が咲くように（僕も君を信じて）
何を失ったとしたって 想いを偽るな そう
最後の最後で すべて輝くから

触れる途端遠のく 蜃気楼が嘲笑う不調和
揺れる予感惑わす 贋物の光景 眺めてた
何度 今日の 過ち犯せばTRAGEDY 越えられるだろう

憂いの窓から 今 飛び立つ翼 見え隠れしてる真実 明日へ導く
暴け そのDAZE 荒らせ このMAZE 希望なら ひと握り以外 もう要らない

傷から伝わる愛しさ 抱き寄せて 生命の強さと儚さ 思い知るよ
僕らが出逢えたあの日を 後悔させはしない この先も
麗らかな静寂の夜に鳴ったTHIS VERSE（時計仕掛けのSTORY LINE）
残酷な運命を変えられるのなら（僕が僕を信じて）
何が待ち受けていようとも 鼓動を裏切るな
そう 最初で最後のPROMISE

I NEVER HURT MY SELF
YOU’LL NEVER FEEL DESPAIR
共に生き抜く ただこの瞬間
終わった季節のなか閉じ込めた凍らせた一頁に「サヨウナラ」
二度と哀しみに流す涙なんて 僕らに要らない
悲劇を 今 越えてく

貫け 誓いを願えば 空高く 散りゆく花びら この手をすり抜けても
君だけ信じてくれたら 何も畏れはしない 限りなく
艶やかな衝撃の波となって舞うDOUBT（解き明かしてくA to Z）
いつの日か再会の花が咲くように（僕も君を信じて）
何を失ったとしたって 想いを偽るな そう 最後の最後で すべて輝くから

相关阅读推荐：KAT-TUN宣布5月1日后暂停组合活动进入充电期

聆听更多音乐尽在沪江日语音乐小站>>>