日剧《没有撑伞的蝼蚁们》主题曲:ヒカリノシズク
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
《没有撑伞的蝼蚁们》海报:
单曲封面:
初回“光之滴”盘 初回“Touch”盘 通常盘
收录曲(多盘汇总):
CD
01:ヒカリノシズク
02:Touch
03:星の旅人たち
DVD
01:「ヒカリノシズク」Music Clip & Making
02:「Touch」Music Clip & Making
《ヒカリノシズク》MV欣赏:
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
在线地址:http://www.bilibili.com/video/av3628590/
ヒカリノシズク
作詞:take4
作曲:take4
広げた使い捨ての傘じゃ
凌げない悲しみ誰と分かつ?
行き場のない涙をまた
心にしまった
正解の見えない自問自答
繰り返しそれでも明日を探す
あの未来を未来のまま
僕は僕のまま
大事なもの守りたいだけ
なのになぜ傷つけてしまうんだろう
あの笑顔に出会えるように
闇の先へ
歩き出していこう
だから
何度も 何度も 僕らは歌うよ
一緒一度の 奇跡握りしめ
頼りない夜に一つの光を
灯せたらいいのにな
今夜も 今夜も 夜明けははじまる
心繋いで願う明日がある
限りない夢を僕らは信じよう
希望が届きますように
涙をそっと拭ってしまうような
言葉にならない思いとか
溜め息や苦しみ 隠すのは何故?
心のなか 降り止まない
雨は雨のまま
この手の中 握りしめた
涙もきっといつの日にか
輝きへの一歩になる
そう信じて
歩き出してみよう
だから
何度も 何度も 僕らは歌うよ
一緒一度の 奇跡握りしめ
頼りない夜に一つの光を
灯せたらいいのにな
今夜も 今夜も 夜明けははじまる
心繋いで願う明日がある
限りない夢を僕らは信じよう
希望が届きますように
涙をそっと拭ってしまうような
だから
何度も 何度も 僕らは歌うよ
一緒一度の 奇跡握りしめ
頼りない夜に一つの光を
灯せたらいいのにな
どうにもならない
想いもあるだろう
誰にも言えない
傷痕もあるだろう
そんな夜そっと寄り添えるような
希望が届きますように
涙をそっと拭ってしまうような
相关阅读推荐:加藤成亮小说集改编日剧 桐山涟任主演
聆听更多音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>