本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

ゆずのNEW ALBUM『TOWA』が1月13日に発売！前作『新世界』以来、約2年ぶりのオリジナル・アルバムとなる本作には、アルバムタイトル曲「TOWA」をはじめ、サッポロビール企業CMソング「ポケット」、『映画クレヨンしんちゃん オラの引越し物語~サボテン大襲撃~』主題歌で、YouTubeでのMusic Video再生数が1000万回に迫りつつある「OLA！！」、朝のBGMとして定着したフジテレビ系『めざましテレビ』テーマソング「終わらない歌」などの曲を収録予定。

柚子乐队的新专辑《TOWA》在1月13日发售！自前一次作品《新世界》以来，睽违2年的本次原创专辑，以专辑主打歌《TOWA》为首，收录了包括札幌啤酒公司广告曲《口袋》、电影《蜡笔小新-我的搬家物语-仙人掌大袭击》的主题曲，在YouTube的MV播放量接近1000万次的《OLA！！》、确定作为晨间BGM的富士电视台系节目《闹钟电视》主题曲的《永不结束的歌》等歌曲。

デビュー19年目に突入したゆずが「未来に自分たちが何を残せるか」と、“永遠＝TOWA”をテーマに音楽を追求。より“深化”したゆずの最新サウンドが詰まった1枚となっている。

进入了出道的第19个年头的柚子乐队以“在未来我们自己还会留下什么？”和“永远=TOWA”为主题追求音乐，完成了这一张充满更加“深化”的柚子的最新声音的专辑。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

专辑封面：

          

收录曲（多盘汇总）：

CD

01. OPENING CEREMONY
02. 終わらない歌 [Album Version]
03. かける
04. みそら
05. ポケット
06. た Ri ナ ぃ
07. いっぱい
08. いつもの病気
09. OLA！！
10. Interlude~Borderless Ticket~
11. TOWA
12. 夕焼け雲
13. 二人三脚 [Album Session]
14. 終わりの歌
15. HAMO
16. T.W.L
17. 夢の地図
18. 慈愛への旅路

DVD

1.“STORY OF TOWA”

《TOWA》MV：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

TOWA

作詞：北川悠仁
作曲：北川悠仁

その声は響きわたる むき出しの命のままに
生きようと叫んだ ひたすらに ただひたすらに

とめどない想いは 溢れ出し舞いあがり
いつまでも いつまでも 君のもとへ降り注ぐ

永遠（とわ）に 永遠（とわ）に君を守ろう そばに そばにいるよ

見渡した世界は 期待と不安に包まれている
行く道は必ずしも なだらかとは限らないだろう

道しるべはいつも 心の奥深く
その瞳（め）を開けてごらん もう何も恐れず

永遠（とわ）に 永遠（とわ）に君を守ろう そばに そばにいるよ
遠く 遠く旅立つ 未来が君を待っている
さぁ 光のもとへ

遥かな 進化の旅を 刻んできたearth
新たな チャンスを 託されたbirth

空に 空に願いを込めた

永遠（とわ）に 永遠（とわ）に君を守ろう どんな未知も照らそう
他に 何もいらない 聞こえるよ耳を澄ましてみて
まだ 希望の鐘は止まない
さぁ 光のもとへ ゆくよ

相关阅读推荐：柚子再现“限定组合” 北川悠仁暌违12年扮女装

聆听更多音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>