なべ底景気

「解説」

（日）景気の局面が不況に入ったまま、なかなか回復に至らない状態。

（中）经济局面陷入萧条期，无法恢复的状态。

「概説」

なべの底のように景気がだらだらと低迷するところかこの名がある。神武景気後１９５７～５８年の不況のときに生まれた言葉。

注释：神武景气（じんむけいき）是指日本1955年至1957年出现的战后第一次经济发展高潮。是高度经济成长时期的开始。

パレート最適【pareto optimum】

「解説」

（日）資源配分の最も効率的な状態をいう。

（中）资源分配最有效率的状态。

「概説」

イタリアの経済学者パレートが最初に言及した。生産の効率と交換の効率の2つについて、次の条件を満たしていなければならない。前者については、ある一つの財の生産量を増やすためには他の財の生産量を減らさなければならない状態にあること。後者については、ある消費者の効用を増加させるためには他の消費者の効用を減らさせなければならない状態にあること。パレート最適の状態は以上の二つの条件が同時に成立している場合を指す。

卡西欧电子词典 直降冰点价：EV-SP3900（英汉日版）送特惠套餐！

35天突破日语能力测试2级套餐 全国硕士研究生入学考试-日语考前辅导 2008年考研日语指南