「What You Want」は、JUJUの31枚目のシングル。2015年11月18日にソニー・ミュージックアソシエイテッドレコーズから発売された。

《What You Want》是JUJU的第31张单曲。该单曲于2015年11月18日由Sony Music Associated Records发售。

初回生産限定盤はCDとDVDの2枚組。付属のDVDには2014年の『JUJU JAZZ LIVE 2014 with TAKUYA KURODA QUINTET from NY at Blue Note Tokyo』からダイジェストとしてライブ映像を5曲収録した。

该单曲的初回生产限定盘为CD+DVD的两枚装，里面附上的DVD从2014年的“JUJU JAZZ LIVE 2014 with TAKUYA KURODA QUINTET from NY at Blue Note Tokyo”中收录了5首歌的LIVE影像作为摘录。

表題曲の「What You Want」は天海祐希主演ドラマ『偽装の夫婦』主題歌。カップリングには大沢伸一プロデュース、フランス語でカバーした「夢みるシャンソン人形」と中森明菜の1984年の楽曲「飾りじゃないのよ涙は」のカバーを収録。

单曲同名主打歌《What You Want》是天海祐希主演的日剧《伪装的夫妇》主题曲。C/W曲则收录了大泽伸一担任制作、JUJU以法语翻唱的《怀抱梦想的香颂人偶》，以及JUJU翻唱的中森明菜1984年歌曲《眼泪不是装饰品》。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

日剧海报：

单曲封面：

                      初回限定盘                                                        通常盘

收录曲目：

初回限定盘

CD

1、What You Want
2、夢見るシャンソン人形
3、飾りじゃないのよ涙は
4、What You Want -Instrumental-

DVD（附于初回限定盘）

『JUJU JAZZ LIVE 2014 with TAKUYA KURODA QUINTET from NY at Blue Note Tokyo -Digest-』よりダイジェスト映像

1、INFATUATION
2、夜の果て
3、In A Sentimental Mood
4、sayonara
5、I like it

《What You Want》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：http://www.bilibili.com/video/av3205995/

What You Want

作词：JUJU、AKIRA
作曲：UTA、为冈园美
编曲：UTA

このまま終われないじゃない？
作り笑いだって限界
人目気にしてばかりじゃ
何も始まらないじゃない

本当は誰も追いつけない
浮世離れした存在
そんなのはお気に召さない？
過小評価の天才

もうやめてよ Darling Darling
知らないうちにハマってるのよ罠に
迷宮は閉ざされたままね （uh）
Don't worry about it
泣いたり笑ったり
ありったけそれだけで
純粋無垢な秘密の扉
教えてあげるわ

Tell me baby
What you want What you want
欲しいんなら まんま欲しがっちゃって
What you want What you want
夢みたいな夢 What a good time！
Tell me baby
What you want What you want
それはきっとそうよ 突然 Burn up
最後は最高に
愛し愛されて What a good time！
夢みたいな夢 What a good time！
So come on baby いいかげんに Wake up

何言われたっていいじゃない
覚悟したもん勝ちでしょ？
ノイズなんてスルーして
楽しんじゃえば Alright！！

なぜかしら Darling Darling
イマイチね一向に物足りないのね
ご自分の意志と裏腹に （uh）
I'm sorry about it
ありきたりに悩むなら
出過ぎた杭になれ
失神寸前情熱を Dress up
着こなせばいいの

Tell me baby
What you want What you want
はみだしてもっと輝いちゃって
What you want What you want
眩しいくらいに What a good time！
Tell me baby
What you want What you want
常識なんて So what？ 飛び越えちゃって
最後は最高に
愛し愛されて What a good time！
夢みたいな夢 What a good time！
So come on baby いますぐ Stand up

もうやめてよ Darling Darling
知らないうちにハマってるのよ罠に
迷宮は閉ざされたままね （uh）
Don't worry about it
泣いたり笑ったり
ありったけそれだけで
純粋無垢な秘密の Flavor
教えてあげるわ

Tell me baby
What you want What you want
欲しいんなら まんま欲しがっちゃって
What you want What you want
夢みたいな夢 What a good time！
Tell me baby
What you want What you want
それはきっとそうよ 突然 Burn up
最後は超最高に
愛し愛されて What a good time！
夢みたいな夢 What a good time！
So come on baby いいかげんに Wake up

相关阅读推荐：

《伪装夫妇》教你紧张时吞吞“人"
2015年秋季剧推荐：《伪装的夫妇》

更多好听的日本音乐，尽在沪江日语日本音乐专题>>