听力难,难于上青天,阅读难,为伊消得人憔悴。能力考词汇部分,一直为兵家必争之题目。词汇备考,最好的练习材料自不必说,肯定是官方质量良心保障的真题啦。手段肯定也是三字箴言,刷刷刷!不过,刷题目也是要讲究技巧的,

如果做完题目,“题还是题,你还是你”,那刷题的意义何在?所以,教研君今天就以词汇题型为例,教大家如何用正确的姿势利用能力考真题!

一.联想背词有益处

例:かなう(11年N1真题)

1.苦労がかない、彼は俳優として成功をおさめた。
2.天気予報がかない、今日は一日中快晴だった。
3.準備を重ねてきたイベントが無事かなった。
4.自分の店を持つという夢が、とうとうかなった。

正解:4

姿势点拨:许多同学看到这一道题目,可能会马上联想到词组「夢がかなう」,然后直奔选项4而去。虽然正确答案的确正是选项4,但是在平时练习过程中,仅仅因为选出了正确答案就跳过题目,那做题就只是在验证自己的记忆,并未学到新的知识。你要知道,这些可都是能力考官方试题研究中心出的题目,每道题的信息量都多的让人咂舌。题海战术还是留给一般的题目吧,对待真题,必须要死磕,不榨干它不罢休!

那如何才能最大限度榨干考题的利用价值!其实很简单——多记相关词组。比如这道题中的「かなう」,除了可以和「夢」搭配外,还可以搭配「願い・望み・恋・希望・思い…」等词连用,由此我们能够总结出「かなう」最常应用的语境是“愿望、思想等实现“时,下次做题就可以举一反三了。

二、勤查字典收获多

例:この文章は新聞記事からの(   )です。(11年N1真题)

1.抽選     2.摘出     3.採取     4.抜粋

正解:4

学渣版做题方式:哇~这题好难,怎么四个带进去好像都对!坑爹!!

普通人做题方式:我似乎见过「抜粋」和「記事」在一起使用,正好其他三个选项都不会,所以只能选4了!!

牛逼学霸:呵呵呵呵呵呵。看我姿势点拨~

姿势点拨:这道题可谓杀手级题目了,许多同学做词汇题都采用“翻译题干→翻译选项→代入题干→选出正确答案”的模式,这样的模式对付一般的题目是no problem,但是遇到我们给的这道真题,就束手无策了。为啥?看下面的选项翻译:

1.抽選:抽取
2.摘出:摘出
3.採取:提取
4.抜粋:摘录

是不是有一种“くそ!怎么带进去全都很通,你让我怎么选”的感觉。会产生这样感觉的原因,大多是在平时背单词的时候,只记住一个汉语意思而不知道一个单词真正的内涵。

如果在平时练习中遇到这样的题目,对完答案之后,一定要多做一步——查单词的日文释义。网校名师丸子老师说过:“背单词必背词组,背词组必背接续”。每个单词都有其最常用的一个或几个语境的,而这很难通过一个个干巴巴的汉语释义体现出来。

我们来看日文字典的释义:

1.抽選:くじをひくこと。くじびきで選び出すこと(抽签,通过抽签的形式选出)。
2.摘出:つまみだすこと。ぬきだすこと(掐掉,拔出)。
3.採取:ある目的に必要なものをえらんでひろいとること(根据某个目的的需要选择拾取)。
4.抜粋:書物や作品から要所を抜き出すこと。从书或者作品中提取出精华(从书籍或作品中选出)。

怎么样?日文释义就清晰、丰富多了吧。可以很轻松的结合语境选出正解4。

不得不吐槽一句能力考出题官方真是超级机智(yin xian),经常像这样选择4个意义很接近的来出题。下次再遇到这样的题目,需要“利用日文原意”来破解啦。

例2:原稿に漢字の誤りがあったので、赤のぺんで(   )した。(14年N2真题)

1 交換  2 改訂  3 変換  4 訂正

本题的主要难点集中在选项1「交換」和选项4「訂正」上,正确答案是什么呢?同学们自己查字典看看能不能做对~

以上就是在利用真题的时候,我们可以最大限度发挥真题价值的2种方法啦。还有更多方法同学们可以继续挖掘,欢迎和教研君切磋探讨~

三.大开脑洞效率高

例:赴任(2011・07)

1.明日から三日間東京へ赴任しなければならない。
2.新入社員の研修では、実際の売り場にも赴任してもらう。
3.部長が海外の支社に赴任するので、みんなで送別会を開いた。
4.田中氏が新しい社長に赴任することが発表された。

正解:3.

1.出張  2.研修  4.就任

扩展:

※工作上移动或者变动相关的词汇

赴任
異動
左遷
……

本内容为沪江日语教研组原创,转载请注明出处。