说到日语动词分类,你学的是以下哪一种?

选手一号: (如教材《新编日语》)

一段动词;五段动词;サ変动词;カ変动词  

选手二号:(如教材《大家的日语》)

一类动词(グループ1);二类动词(グループ2);三类动词(グループ3)

为什么会有两种分类方式?

原本只有一号选手,学日语的人多了,就有了二号选手。

简单来说,如果你是选手一号,那么你就和日本人学的国语语法是一样的。(准确来说一段动词还要分成上一段动词(如 見る)和下一段动词(如 見える))

如果你是选手二号,那么你就和全世界的外国人日语学习者学的语法是一样的。

(也就是说,二号选手如果今后想继续深造日本古典文学等,就还得回归一号选手的跑道)

那么一号选手和二号选手要如何和谐相处呢?

很简单:

一类动词 = 五段动词 (如 書く、話す、言う)

二类动词 = 一段动词 (如 生きる 食べる 寝る)

三类动词 = サ変动词 (する)+ カ変动词 (来る)

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

相关阅读推荐: