我也曾是海女症候群患者。

当初室友像观摩珍稀动物一样看我一个不怎么爱看日剧的人没日没夜地追完《海女》。伴随着这156集晨间剧的完结,果然有种瞬间天都灰了的感觉。非常理解为什么自其最终回播出后,日本网民会出现“从今天起我八点再也爬不起来了”、“没有干劲”、“我心已燃烧殆尽”之类的言论。作为每天清晨伴随着一日美好早餐15分钟电视佳肴,《海女》成为了不少人早起的动力,也让上班族的“蓝色星期一”不药而癒。

后来来日本留学,就听这边的日本朋友说起,这些一时间患了海女症候群的人为了防止心中控制不住的失落感,有的自己录《海女》依原先时段重新播放,装做好像还未结束般继续收看;有人则开始寻访各个《海女》的拍摄地点,打算寻找另一种安慰和相逢。

剧中的“北三陆”其实是个虚构的城市,大部分外景是以岩手县的久慈作为原型拍摄的。因为在岩手读书,所以可以很明显感受到在久慈,甚至只要是岩手这一带,跟人说起海女,他们都会很震惊,然后惊喜又自豪地瞪圆眼睛“小海女已经红到海外了啊”。这种心情,应该就好像跟人介绍自己家乡小镇,刚要大动干戈准备铺天盖地描述和解释一番时,对方说他知道或者他去过一样,莫名的振奋人心。

恰好有日本朋友老家就在久慈,借她回家之机,和另几个朋友一同前往小海女的故乡。

于是一个海女症候群患者,瞬间好像得到了上帝的拯救。

一到久慈,果然哪里都是海女的周边和海报壁画。

嗟嗟嗟!
编剧宫藤官九郎在采风过程中因为感到海女说的方言非常有趣而在剧本中予以采用。当地渔民在非常非常吃惊的时候会发出“嗟嗟嗟(じぇじぇじぇ)”的感叹。果不其然小袖海岸的入口处,也放上了这样一块标志性墓碑。

味道鲜美的海胆
剧中反复提及夏婆婆制作独一无二的海胆盖饭和安倍大婶的豆团汤早就在我这样的吃货心中埋下了祸根。对久慈的向往,不知不觉也成了对那入口即化海胆的期待。

这是热情朋友家人为我们特别准备的海胆。美味到想哭。
海女实演
“海水好冷呀 脚够不够得着呀”
“这种事 是不是根本无暇考虑”
“就是这样啊 就算跳下去之前想了一堆 实际情况也不会如你所愿的”
“所以做什么都不要想 直接跳下去 船到桥头自然直”

小秋第一次被夏婆婆推下水的场景至今记忆犹新。

买了海女实地演习见学券,观摩了海女们捕捞海胆的全过程。电视剧中的场景如梦如幻地呈现在眼前。那天天气有点冷,激动之余,看一个个海女往冰冷的海水里钻的那一刻还着实有些心疼。

在围观群众的鼓舞下,她们用力翻身潜下水捞上来一个又一个晶莹的海胆,此起彼伏地欢呼好像让她们愈发有了干劲。

500日币买的海胆

《海女》的热播无疑也是拉动了久慈甚至是岩手一代的旅游经济。越来越多的访客量也不免让这个原本宁静的小城渐渐沾染上了些许商业化的气息。有一瞬突然有点害怕这样的美好小镇有一天失去它原有的朴素。没想到就在这一晃神的刹那,面前突然又偷偷塞上来一个新鲜的海胆。

“不要告诉别人哦~再给你一个”那个海女亲切地冲我笑着,湿答答的头发,笑容很温暖,像初见的夏婆婆一样。

Moka咖啡馆 
剧中黎明日咖啡馆的原型就是这家离久慈站走路大约三分钟的Moka咖啡馆(モカ喫茶店)。
墙上挂着很多海女演员的合照和签名。

吧台也被原汁原味地搬上了荧幕。

这些贴字也是被原封不动地复制到剧中去了。

海女音乐
虽然《海女》的片头曲已是被国内综艺节目用得滥到家,第二天一早在住旅馆提醒我们起床放得这段熟悉的音乐,也是不免一阵小激动。在充满元气的节奏中,享用完了客栈老板娘为我们准备的一顿极丰盛的早餐。

《海女》一部节奏很慢很慢的剧,于是久慈之旅也成了节奏很慢却异常舒服的旅程。喜欢不管男女老少全民都在嗟嗟嗟的萌态,喜欢不论是剧中还是现实所带给我们日本80年代的怀旧氛围, 喜欢远离都市喧嚣归于朴实无华的久违的故土情怀。总之这是一个可爱,温暖,充满人情的小镇,直至一游之后很久还回味无穷。
再后来在KTV里唱起「潮騒のメモリー」,也是忍不住一把热泪。

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

相关推荐:

《海女》后时代:年轻女演员发展不一

日本地理百事通:岩手县篇