政府は16日、総務省の大石利雄事務次官（62）が退任し、後任に桜井俊総務審議官（61）を充てる人事を固めた。同省の事務次官は、岡崎浩巳氏を含め2代続けて旧自治省出身の消防庁長官から横滑りしたが、3年ぶりに旧郵政省出身者が就任する。月内に発令する。

据日本政府16日发表消息称，总务省大石利雄事务次官（62岁）将退职，由樱井俊总务审议官（61岁）担任其后任，以此巩固总务省人事。包括（上上任总务省事务次官）冈崎浩巳在内，总务省事务次官一职已连续两代调任旧自治省出身的消防厅长官直接担任，此次是暌违3年由旧邮政省出身的官员就任。任职命令将于本月内发出。

桜井氏は情報通信分野が長く、NTT分割や周波数再編などを主導した。安倍晋三首相が提唱するICT（情報通信技術）活用による国際競争力強化や地方創生に、同分野の専門家である桜井氏の手腕を生かす。桜井氏は、人気グループ「嵐」のメンバー·櫻井翔（33）の父親である。

樱井长期负责情报通信领域的工作，主导着NTT分割和周波数再编等工作事务。在根据安倍晋三首相所提倡的ICT（情报通信技术）活用而产生的国际竞争力强化以及地方创新（等课题）中，身为情报通信领域专家的樱井，其本领将在此获得发挥。樱井也是人气组合“岚”成员·樱井翔（33岁）的父亲。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：

小谈汉字：“桜”和“櫻”都是樱
樱井翔弟弟樱井修出战橄榄球赛成焦点