矢泽永吉《JAMMIN' ALL NIGHT》MV

作者：瑞子来源：音悦台 2015-11-07 12:00

双语中文日语

本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

「不滅」の意味と理由は、ここにある。矢沢永吉の40年。今、ふたたび舞い降りる、珠玉の名曲たち。

不朽之意义与理由在于矢泽永吉之辉煌40年。如今，瑰宝名曲再度舞动降临。

大反響を呼んだ「ALL TIME BEST ALBUM」から2年。日本ROCKの歴史を作ってきた珠玉の名曲たちの中から、さらに厳選された41曲を、ここに収録。選曲は矢沢本人が行い、全曲リマスタリング、高音質CD仕様。往年の名曲はもちろんのこと、近年の楽曲まで網羅した今作にはさらに、昨年のZ’sツアーで発表された新曲「What Do You Want？」が遂にボーナストラックとして収録！！

《ALL TIME BEST ALBUM》专辑发布引起巨大反响后已有两年，如今又从创造了日本摇滚历史的瑰宝名曲中严格挑选了41首歌曲，收录在此专辑中。整个选曲过程都是矢泽本人亲自进行，全部歌曲都进行了重新灌录，属于高品质CD规格。作品在网罗昔日经典到近年新曲的基础上，还把去年Z’s巡演上发表的新曲《What Do You Want？》作为最终额外回馈收录在专辑中！！

ブックレットには、1曲1曲に本人の曲に対する思いや制作秘話などが明記。世代を超えて生き続ける矢沢永吉の珠玉の名曲たちが、今、ふたたび舞い降りる。

专辑小册子上还附上了矢泽本人对于每一首的想法和制作秘闻等等。属于矢泽永吉的超越时代、活力四射的瑰宝名曲，如今，再次舞动降临。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

专辑封面：

收录曲（多盘汇总）：

CD

01. セクシー・キャット
02. ライフ・イズ・ヴェイン
03. 恋の列車はリバプール発
04. 安物の時計
05. DIAMOND MOON
06. 苦い涙
07. ディスコティック
08. あ・い・つ
09. 世話がやけるぜ
10. LOVE THAT WAS LOST
11. 夏のフォトグラフ
12. 灯台
13. GET UP
14. ニューグランドホテル
15. TAKE IT TIME
16. MARIA
17. WITHOUT YOU
18. AZABU
19. 青空
20. ワン・ナイト・ショー
21. Rolling Night
22. Let’s Make Love Tonight
23. So Long
24. Sweet Rock’n’Roll
25. いつの日か
26. ガラスの街
27. Anytime Woman
28. 最後の約束
29. BIG BEAT
30. Wonderful Life
31. LAHAINA
32. トレジャー・ハンター
33. パンチドランカー
34. 回転扉（ドア）
35. SEPTEMBER MOON
36. シーサイド#9001
37. JAMMIN’ ALL NIGHT
38. What Do You Want ？
39. 長い旅
40. 雨に打たれて
41. 過ぎてゆくすべてに