本音频选自《花牌情缘2》

この角を、曲がってふっと、会えるかな。
奇跡か夢か、そういうの待ち。
但逢转角处,盼忽见君颜。
白日梦无凭,犹待奇迹现。

解说:
曲がる:弯曲。转弯。不合道理。倾斜。乖僻。
例:列車はふもとを曲がった。/列车转过山脚。
  根性が曲がっている。/性格乖僻。
奇跡:不可思议的事。
例:奇跡を行う。/创造奇迹。

本音频选自《弹丸论破》

自分が殺人を犯したクロだとほかの生徒に知られてはならない、
その点を言っておられるのでしょう。
不能让其他学生知道自己是杀了人的犯罪者,你是想说这一点吧。

解说:
犯す:违犯。冒犯。
例:法律を犯す。/犯法。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!