本音频选自《某科学的超电磁炮S》

考えるだけでも鳥肌もんですよ。
只是想想全身就会起鸡皮疙瘩啊。

解说：
鳥肌：鸡皮疙瘩。
例：恐ろしさに鳥肌が立った。／吓得起鸡皮疙瘩。

本音频选自《世界第一初恋》

分かんねえなら、手前から聞け！俺はお前のママじゃねぇ。
有不懂的就自己开口问！我又不是你妈。

解说：
手前：跟前儿。靠近自己这方面。（对······的）体面。
例：誓った手前酒を飲まない／由于起过誓，所以不喝酒。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！