本音频选自《变态王子和不笑猫》

この期に及んで双子の兄を装い、私を謀ろうなど不届き千万。
観念するがいい、横寺の弟よ。
事到如今还要装作哥哥的样子来欺骗我真是胆大包天。
做好觉悟吧，横寺的弟弟哟！

解说：
装い：装束，服装。梳妆打扮。装饰，修饰。
例：けばけばしい装い。／过分花哨的打扮。
謀る：欺骗；暗算。
例：金を謀りとる。／骗取金钱。
不届き：（招待、服务等）不周到。不礼貌，不规矩。
例：不届きな所行。／不规矩的言行。
千万：百般地，多方地，万分，非常。
例：気の毒千万だ。／万分同情；同情之至。

本音频选自《纯情房东俏房客》

二人とも、こっち来いこっち！おもろいもんが見えるね。
你们俩快过来这边，给你们看点好玩儿的东西。

解说：
おもろい：（关西方言）有趣。
例：おもろい人やなあ。／真是个有趣的人啊。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！