本音频选自《神薙》

分からないときは感情と直感で行動すればいいのじゃん、妾はいつもそうしているぞ。
不明白的时候，靠感情和直觉行动就是啦。吾一直都是这样的。

解说：
行動：行动，行为。
例：直ちに行動に移す／马上行动起来。
妾：妾。女性谦称（古）。
例：妾を蓄える。／纳妾。

本音频选自《乱马1/2》

腐った性根は親譲りなんじゃねぇの。
这劣根性不素遗传自父亲你的么。

解说：
腐る：腐烂。腐朽。悲观失望。堕落。带有咒骂他人动作的语气的用语。
例：夏は魚が腐りやすい。／夏天鱼容易坏。
　　気持ちが腐っている。／情绪消沉。
性根：根性，本性。
例：性根の据わっている人。／性情稳健可靠之人。
親譲り：父母遗留下的东西，遗传，继承。
例：親譲りの財産。／父母留下的财产。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！