大ヒット映画「猟奇的な彼女」（2001年）などで知られる韓国のクァク·ジェヨン監督（55）が原案·脚本も手掛ける日韓合作映画「風の色」（仮題）のヒロインが、女優·藤井武美（20）に決まったことが分かった。公募オーディションで1万人の中から選ばれた「ダイヤの原石」が大きく羽ばたく。

据日媒消息报道，凭借热门电影《我的野蛮女友》（2001年上映）等作品而为人熟知的韩国导演·郭在容（55岁），其负责原案、编剧和执导的日韩合拍电影《风之颜色》（暂定名）的女主角，已确定由女演员·藤井武美（20岁）担任。藤井是通过公开选拔、从1万人中被选出来的“钻石原矿石”，通过本片将开始大展身手。

（从1万人中脱颖而出的藤井武美）

長編映画のヒロインは自身のキャリアで初の大役だ。藤井は「今まで監督の作品を1人のファンとして見ていたので、ヒロインに決まったうれしさと同時に不安もいっぱいになりました。でも自分なら絶対できると言い聞かせて現場に臨みました」。異例の大抜てきにも自分を信じて撮影に入った。

对藤井而言，此次担任长篇电影的女主角，是她演绎生涯中首次挑起重担。藤井说，“至今为止，我都是以一名粉丝的身份看着（郭在容）导演的作品。被敲定为女主角，我感到高兴之余，同时也充满了不安。但是，我会说服自己‘如果是我的话绝对能够做到’，以此投入现场拍摄”。对于如此破例的选拔，藤井带着自信投入了拍摄。

（与藤井武美共同主演《风之颜色》的古川雄辉）

恋人が死ぬ前に言った「自分とそっくりな人がいる」という言葉を確かめるため東京から北海道を訪れた男性と、彼と瓜二つの恋人を事故で失った女性の恋愛劇。藤井は、恋人に意味深な言葉を残して亡くなる川口ゆりと、恋人の一流マジシャンの脱出マジックの事故で行方不明になる最上亜矢を演じる。主演の古川雄輝（27）ととともに二役に挑む。

某位男性，他的恋人在死前曾说“（世上）存在着和我一模一样的人”，为了确认这句话，男性从东京出发前往北海道。而某位女性，她的恋人与这位男性长得一模一样，但其恋人因事故而丧生。本片讲述的就是这两位男女之间的恋爱故事。在本片中，藤井饰演的角色是川口百合和最上亚矢。川口对恋人留下意味深长的话后死亡，而最上则拥有一位身为一流魔术师的恋人，这位恋人在逃脱魔术发生事故后失踪。与主演本片的古川雄辉（27岁）相同，藤井也将在本片中挑战一人分饰两角。

クァク監督と、中国版ツイッター「Weibo」でフォロワー140万人を超え、“男神”として大人気の古川と現在、撮影の真っ最中。本作は、来春公開予定。

郭导演与在中国版推特“新浪微博”粉丝数超过140万人、作为“男神”而拥有超人气的古川，目前正在如火如荼地进行本片的拍摄。本片预计将于明年春季上映。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

小编补充：藤井武美小档案

藤井武美（ふじい たけみ），1994年12月5日出生于东京都，现年20岁，身高157公分，O型血。她于2011年凭借日本电视台系日剧《高中生餐厅》而出道，2012年出演了电影《听说桐岛要退部》、《恶之教典》等，2013年主演了短篇集电影《东京摄影女孩 梦路！你别乱来！》。

相关阅读推荐：上野树里与BIGBANG成员T.O.P上演“跨国恋”