本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

スチャダラパーが6年ぶりとなるフルアルバム『1212』を完成させた。本作にはライブ会場などで販売されていた激レア自主制作盤『3000』(2011年)、「哀しみturn it up」(2012年)、『6ピースバリューパック』(2013年)からの曲も収録。斬新な作りで話題のテレ東の新ドラマ「山田孝之の東京都北区赤羽」のオープニングテーマ「中庸平凡パンチ」も聴ける。歌詞のトピックは、時事問題に社会風刺、青春グラフィティにゲーム賛歌、さらにコラボコントまで多種多彩。歌詞も音もスチャダラ節全開。揺るぐことのないオリジナルな芸風。3人がしれっと繰り出すワンツーパンチノックアウト必至。いつも以上にスチャダラ濃度の濃い一枚だ。

schadarapa时隔6年完成了新专辑《2012》。现作包含在演唱会现场贩售的珍贵的自主创作盘《3000》(2011年),《哀しみturn it up》(2012年)和专辑《ピースバリューパック》(2013年)的曲子。全新的制作并且能欣赏到成为话题的东京电视台新电视剧《山田孝之的东京都北区赤羽》的片头曲《中庸平凡击打》。歌词的中心多种多彩,对时事问题的社会讽刺,对青春成长的礼赞,还有合作的小短剧等。歌词和声音schadarapa节全开。毋庸置疑的原创风格。3个人泰然自若的连续攻击必然在第一回合就被击倒。是一张浓度超过以往schadarapa风的专辑。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

《山田孝之的东京都北区赤羽》海报:

单曲封面:

                    通常盘|初回生产限定盘

                          

收录曲

CD

01. イントロダクションワンツー
02. スチャダラメモ
03. ゲームボーイズ2
04. ワープトンネル feat.ロボ宙& かせきさいだぁ
05. M4EVER/スチャットモンチー
06. ザ・ベスト
07. 哀しみturn it up
08. 中庸平凡パンチ
09. A.K.A ETC
10. Off The Wall feat.清水ミチコ
11. 恋のペネトレイト
12. Boo-Wee Dance

DVD

01.ザ・コストパフォーマンス登場
02.オープニング
03.アーバン文法
04.Under the Sun
05.ライツカメラアクション
06.From 喜怒哀楽
07.MC1
08.ヒマの過ごし方
09.Boo-Wee Dance
10.アフター ドゥービー ヌーン
11.MC2
12.23ch FUNK
13.GET UP AND DANCE
14.FUN-KEY4-1
15.MORE FUN-KEY-WORD
16.LET IT FLOW AGAIN
17.何処か… どっちか…
18.MC3
19.スチャダラメモ
20.MC4
21.コロコロなるまま
22.ヨゴレタヒデヲ
23.今夜はブギー・バック
24.MC5
25.Shadows Of The Empire
26.ジャカジャ~ン
27.Good Old Future
28.ザ・ベスト
29.ンドロール
30.サマージャム2013
31.彼方からの手紙

中庸平凡パンチ》MV欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://v.yinyuetai.com/video/2222235

中庸平凡パンチ

词曲:M.KOSHIMA/Y.MATSUMOTO/S.MATSUMOTO

4分のディレイ効かせてマイクテス
レペゼンあそこからここいらへん
マシンから適度なBPM
オーディエンス居るならイェーッと言え
燃え尽きたわけじゃねぇ
奥の方カッカ残る火種
探してる爆裂するきっかけ
あの素晴らしい日々をワンスアゲイン
そろそろもう ほぼbot
もうちょっと無自覚そうだね
マー君とかター君とか
頂上の みたく輝け
触れたいマシュマロ透明肌
ノージョーク 美学酒場で
ダバダバダ シュビドゥビドゥバ
現ナマ握る直に裸で

Searching Searching
轍はみ出し
またSearching Searching
涙目 駆け出し
等身大だの想定内の
展開を打破したい
この商店街の先に絶対
奇想天外な出会い

片手に幾ばくかのマネー
心に花束 たまに口内炎
キャッチザビート 猫背に人生
サムライではないうちの祖先
骨の髄まで中庸平凡
パンチにかける中高のエピソード
エピローグまではまだ相当
あてどないモヤモヤと焦燥
重ねたキャリア 大台間近
戻れないゾーンコースター
少し衰えた三半規管
ルーキー以上ベテラン未満
時間を戻してもう一度ビリーブ
鶴瓶師匠並みすげぇ好奇心
明日こそ違う自分に会いたい
アスファルト蹴り街を徘徊

Searching Searching
轍 はみ出し
またSearching Searching
涙目 駆け出し
等身大だの想定内の
展開を打破したい
この商店街の先に絶対
奇想天外な出会い

自分探し 出がらし 恥さらし
症状を自覚するだけ
ヨコイチ ニコイチ ゴゴイチ
高濃度もれてるままだね
まさかね いわく堂々と茶番
もう臨界 もうちょっとガマン
たまらんねぇ きばる今日も
ここんとこもうそういうMODE
完全にコントロールされてる
賛成 反対 いつも割れてる
とっくにズレてる 懐かしがってる
わかってる ひらきなおってる
流れた 過ぎ去った もう彼方
でもあの頃の今もままだぜ
そうさな 飄々と磨く朝まで

Searching Searching
轍はみ出し
またSearching Searching
涙目 駆け出し
等身大だの想定内の
展開を打破したい
この商店街の先に絶対
奇想天外な出会い

聆听更多音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>