杀老师

第１位には、週刊少年ジャンプ（集英社）にて2012年より連載中の大人気コメディ漫画『暗殺教室』から、主人公の「殺せんせー」がランクイン。「来年３月までに自分を殺せなければ地球を破壊する」ことを宣言した担任教師「殺せんせー」と、様々な手段で暗殺を試みる生徒たち・・・。勉強はもちろん、“勉強以外”に学ぶ事の多い“担任”としての彼や彼のクラスに、魅力を感じるファンが多いのではないだろうか。

排在第一位的是少年周刊JUMP（集英社）从2012年开始连载，并正在连载中的高人气喜剧漫画《暗杀教室》中的主人公“杀老师”。杀老师就任班主任时宣言道：“如果在来年的3月之前没有杀死自己的话就会毁灭地球”，作品描写了这样的杀老师与尝试用各种各样手段进行暗杀的学生们之间的故事…学习方面自不必说，他作为班主任教给了他的班级很多“学习之外”的事情，相信很多粉丝们都能感受到他的魅力吧。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

赤司征十郎

続いて第２位に選ばれたのは、高校バスケットボールを題材とした大人気漫画『黒子のバスケ』から、キセキの世代と呼ばれた５人の天才が集う帝光中学校バスケ部主将、現在は洛山高校バスケ部主将を務める「赤司征十郎（あかしせいじゅうろう）」。物腰は柔らかく丁寧である一方、「勝者は全てが肯定される」と考える勝利至上主義者である。何より他者の才能を見出す能力に優れており、確かに彼に勉強を教えて貰えるなら飛躍的に成績は伸びそうな気はする。が、成果が出せなかった時がとてつもなく恐ろしくもある。

接下来被选作第2位的是以高中篮球为题材的高人气漫画《黑子的篮球》中，聚集了被称为奇迹的五人的天才的帝光中学篮球部主将，现在在洛山高中担任主将的“赤司征十郎”。在他态度温和恭敬的表面下，实际上是信服“只有胜者才能得到全部肯定”的胜利至上主义。他拥有着比任何人都出色的发掘他人才能的能力，确实，如果让他指导你学习的话，总觉得成绩会有质的飞跃。不过，当你拿不出相应的成果时，那可是非常恐怖的。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

羽川翼

そして第３位には、『化物語』を始めとした複数の少女たちの「怪異」に関わる不思議な物語を描いた『〈物語〉シリーズ』から、主人公のクラスメイト「羽川翼（はねかわつばさ）」が選ばれた。成績は常に学年トップという超優等生である。その博識ぶりは誰もが認めるところではあるが、彼女曰く「何でもは知らないよ。知っていることだけ」との事。男性票で１位を獲得した所をみると、その知識や優しさはもちろんだが、彼女の抜群のプロポーションも少なからず影響しているといえるだろう。

然后排在第3位的是以《化物语》为开端，讲述多个少女们与“怪异”事件相关的不可思议的故事的《物语系列》，主人公的同班同学“羽川翼”。她是一个成绩常年排在年级第一的超级优等生。虽然她渊博的知识被所有人都认可，可是自己却说，“我什么都不明白，知识知道而已。”从男性票选中摘得桂冠来看，她的知识与温柔自不必说，她超群的长相至少为自己增添了一些得分点。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

结城明日奈

轻小说《刀剑神域》及其衍生作品中的女主角。因好奇借用哥哥的NERvGear玩SAO的网络游戏新手，并用真名取游戏角色名字。卷入了死亡游戏后内心一直带着被现实世界抛开的恐惧与不安而未曾好眠，直到认识“活在”SAO里的桐谷和人后改变想法，也因此喜欢上桐谷和人。她勇敢、智慧、温柔、可人的形象横扫各大榜单的首位。要是她来当老师的好，一定能培养出三观正直真善美的学生。

绿间真太郎

《黑子的篮球》的人物之一。现属秀德高中一年级，原帝光中学篮球部「奇迹的世代」中的三分神射手，曾担任帝光中学篮球部副队长。非常勤奋刻苦，除了天赋的才能外其成就都是靠练出来的。不过，在这样的老师手下，面对如山的作业应该也会很难过。

御坂美琴

动漫作品《魔法禁书目录》中主要人物、外传《科学超电磁炮》中主人公。学园都市中仅有的七名超能力者中排名第三位，学园都市最强“电击使”，代号“超电磁炮”。贵族女校常盘台中学二年级生，有“常盘台的王牌”和“最强无敌的电击公主”之称。性格好胜、正义感强，有着男孩子般的爽朗性格，但是却没有耐心，非常不坦率。

出木杉英才

是藤子·F·不二雄的科幻漫画《哆啦A梦》及其动画版中的登场人物之一。他为人友善，菜也烧的非常棒，很受女孩欢迎，也深得老师的欢心。他是班中的优等生，不但成绩卓越，几乎每次测验都取得满分，是班中的第一名，体育也了得，也正如他的名字一般：在日文中，出木杉有“做过头”的意思。

雪之下雪乃

轻小说及后续改编动漫作品《我的青春恋爱喜剧果然有问题》中的女主角之一。总武高中2年J班，侍奉社社长，表面看是十全十美的美少女，但个性让人不敢恭维，非常毒舌。包括运动在内各方面都拥有极出色的天赋，但这反使她不惯于努力，在基础体力上有缺陷（故学习合气道）。喜欢猫但害怕狗。

秋山澪

出自《轻音少女》。私立樱丘女子高等学校轻音部的贝斯手及伴唱，原打算加入文艺部，却被青梅竹马的田井中律拉进了轻音部，因觉得吉他太引人注意而选择成为贝斯手。害羞胆小，做事认真，成绩优秀，是个很好相处的女孩，也是轻音部中唯一有后援会的部员。

司波達也

是轻小说《魔法科高中的劣等生》中的男主人公，魔法科第一高中风纪委员（1年级）、学生会副会长（2年级）、司波深雪的守护者、国防陆军第一零一旅团・独立魔装大队特尉、四叶科技开发人员。头脑聪明，个性较为冷静、冷漠，但有时会开恶趣味玩笑来观察他人语言或肢体反应为乐，虽然表面上较冷淡但其实会替友人设想并予以帮助，但对待敌人时则冷酷到底即使造成对方死亡也不会动摇。