子：“发自内心的爱”是指什么？
母：你爸和我。
子：哎呦不错啊！
父：还行吧。
老婆：下辈子我想生下来就是个苗条、能干的女人……
老公：就这点出息，下辈子不想跟我在一起么？
老公：抱怨一句至少回我三四句，你有那么喜欢我啊？
老婆：虽然我讨厌没出息的你，但已经上了贼船没招啊。520。
老师：“愛”这个字写作“心+受（接受心意）”。
学生：感觉好像有点不一样==
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
平凡却美到窒息的日语情话：父子
日本“一笔启上奖”是用40字以内的文字写信向重要的人传达情意的日本短篇信件大赛。与手机短信相比，这样的文字写在纸上，不能转发，也不易保存，但是横竖撇捺里裸露着的是书写者的情绪与温度。
平凡却美到窒息的日语情话：谢谢
日本“一笔启上奖”是用40字以内的文字写信向重要的人传达情意的日本短篇信件大赛。与手机短信相比，这样的文字写在纸上，不能转发，也不易保存，但是横竖撇捺里裸露着的是书写者的情绪与温度。
平凡却美到窒息的日语情话：忘不了
日本“一笔启上奖”是用40字以内的文字写信向重要的人传达情意的日本短篇信件大赛。与手机短信相比，这样的文字写在纸上，不能转发，也不易保存，但是横竖撇捺里裸露着的是书写者的情绪与温度。
平凡却美到窒息的日语情话：家族
日本“一笔启上奖”是用40字以内的文字写信向重要的人传达情意的日本短篇信件大赛。与手机短信相比，这样的文字写在纸上，不能转发，也不易保存，但是横竖撇捺里裸露着的是书写者的情绪与温度。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月23日-2011年6月12日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月9日-2011年5月22日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年4月18日-2011年5月8日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
