本音频选自《黑子的篮球》

すべきことってのがもし分かったとしても、
それが自分を犠牲にしなきゃいけないんだったら、俺には無理っす。
即使知道应该做什么，可是为了那个而牺牲自己，我绝对做不到。

解说：
犠牲：牺牲。代价。
例：国のために身を犠牲にする。／为国捐躯。
　　多大の犠牲を払う。／付出很大的代价。
無理：无理,不讲理。难以办到。强制。过分过度。
例：それは無理な注文だ。／那无法办到。
　　無理に笑う。／强作笑脸。

本音频选自《未来日记》

どっちにしてもこのままじゃみんな死ぬわ。ユッキ―も神になればわかるわ。
この世界は全てゲームみたいなものだって。私たちはその駒なの。
无论如何这样下去大家都会死掉的，小雪也成为神的话就知道了，
这个世界就像游戏一样，我们只是棋子。

解说：
このまま：就这样；就按现在这样。
例：このままにしてはおけない。／不能就这样置之不理。
駒：小马。棋子。
例：持ち駒。／手里的棋子。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！