本音频选自《AMNESIA》

俺は、お前に触れる資格も、自分の気持ちを告げる資格も、
幸せな夢を見る資格も、もうないんだ。
触碰你的资格，表白自己心意的资格，
以及憧憬幸福的资格，我都已经没有了。

解说：
触れる：触，碰。涉及。感触到。遇到。违反。
例：そのことには触れないでくれ。／请不要提那件事。
　　折りに触れて親元を訪ねる。／一有机会就去看望父母。
告げる：告诉；告知。报告，宣告。
例：警官にその旨を告げる。／把情况报告给警察。
　　議長が開会を告げる。／主席宣布开会。

本音频选自《花牌情缘2》

カルタサボってたお前なんかに二度と負けるか、バーカ。
我才不会再输给在歌牌上偷懒的你呢，笨蛋。

解说：
負ける：输，负。屈服。经不住。
例：負けても気を落とさない。／败了也不气馁。
　　彼女のしつこいのには負けた。／对她的纠缠不休，我真无法对付。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！