本音频选自《邻座的怪同学》

どこかで思ってた。思いを伝えれば、
気持ちをまっすぐにぶつければ、きっとうまくいくと。
我总觉得,只要传达了自己的想法,
直截了当地说出自己的心意,就一定能够顺利的。

解说:
伝える:传达,转告。传授。让给。传导。
例:よろしく伝えてください。/请代为问候。
  熱を伝える金属。/传热的金属。
まっすぐ:笔直。径直。正直,耿直。
例:腕を真っ直ぐに伸ばす。/伸直手臂。
  彼は心が真っ直ぐだ。/他心地耿直。

本音频选自《翼tsubasa_东京默示录》

それでも、生きていてくれて。良かった。
即使如此,您能活下来。真是太好了。

解说:
それでも:虽然那样,即使那样,尽管如此。
例:天気は悪かった。それでも彼らは出かけた。/天气很不好,尽管如此,他们还是出门了。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!