人気グループ「嵐」の二宮和也さんが、TBSのスペシャルドラマ「赤めだか」でタレントのビートたけしさんと初共演することが22日、明らかになった。ドラマは、落語家の立川談春さんと、その師匠で2011年11月に亡くなった立川談志の師弟愛の物語で、二宮さんは主人公の談春、たけしさんは談志を演じる。

据日媒22日消息报道,人气组合“岚”成员二宫和也确定将在TBS SP剧《红色青鳉》中与艺人·北野武达成首次共演。本剧讲述的是单口相声演员·立川谈春与其2011年11月去世的师父·立川谈志之间的师徒情故事,二宫饰演故事主人公·谈春,北野武饰演谈志。

二宮さんが落語家役に挑戦するのは今回が初めてで「この作品に参加させてもらえるなんて、自分はとことんツイてる人間だなっと。でも運にすがらず、おごらず、真摯(しんし)に向き合っていきます」と意気込んでいる。

此次是二宫首次挑战单口相声演员的角色,他充满干劲地表示,“能够让我参加这部作品,我觉得自己到底还是很走运的人哪。但是我不会靠运气,不会骄傲,会认真地对待这部作品的”。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://www.56.com/u68/v_MTM0NjgxOTQ1.html

「赤めだか」は、発売と同時に10万部を突破した談春さんの人気エッセーが原作。少年の談春が、両親の猛反対を押し切って談志に弟子入りし、成長していく様子を描き、談志の破天荒な生き方や人物像にも迫る。他のキャストや放送日は今後、発表される。

SP剧《红色青鳉》改编自发售之时便销量突破10万册的谈春人气随笔。少年时代的谈春不顾父母的强烈反对,成为谈志的弟子。本剧将刻画谈春成长的模样,并揭开谈志破天荒的生活方式和人物形象。本剧的其他出演者和播出日期将于日后发表。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:

豪华SP剧《东方快车谋杀案》两夜收视均超15%
Johnny喜多川专访:用心感受杰尼斯